论文部分内容阅读
【摘要】作为英语语言属于的重要途径,阅读能有效提高学生理解能力。阅读教学在高校英语教学中占有重要地位。本文针对高校英语阅读教学实施图式理论,简要概述图式理论与高校英语阅读教学实施图式理论教学的必要性;主要分析高校英语阅读教学实施图式理论教学的策略。旨在为高校英语教师提供参考,推动提高学生阅读理解能力的实现。
【关键词】高校英语;阅读教学;图式理论;策略
【作者简介】王磊磊(1985-),女,山西太原人,研究生学历,太原理工大学现代科技学院助教,研究方向:认知语言学。
前 言
20世纪后半叶,近代图式理论教学观念被Widdowson、Rumelhart、Cook以及Thomas Devine 等众多学者阐释,学者们对图式理论定义大同小异,可概括为:图式是一种记忆结构,其包括了语言、文化、民俗以及其他领域,也包括已经形成的神经反应模式。Immanuel Kant(伊曼努尔·康德)提出“图式是连接对象与概念的纽带”。基于学界定义,结合分析大量文献结果,本文将图式理论定义为:图式理论是我们认识事物的基础,并藏于大脑中,将获取的知识以及各种新鲜事物重新理解、组织与记忆,图式又分为语言图式、内容图式及形式图式三大类。目前部分高校英语阅读教学中实施图式理论教学,但由于没有结合有效的方式实施,未能达到预想效果。由此,基于培养学生阅读能力背景下,分析高校英语阅读教学实施图式理论的策略有重要意义。
一、高校英语阅读教学实施图式理论教学的必要性
阅读是一种对语言、图片等符号解码的复杂过程。阅读目的在于提取与理解符号的意义。作为一种认知符号,图式理论在综合英语教学中能将知识节点高度组织化,有利于启发学生思维,增强对知识点的记忆。图式理论在综合英语教学中的具体应用包括英语听力理解、英语词汇教学、英语阅读教学以及英语写作教学。在培养学生听力能力时,需引导学生连接文章背景知识文化组织图式构建模式;在英语单词教学中需激发学生图式记忆,将记忆中陈旧的单词记忆具体化,接受新的知识或理论;在英语写作教学中能引导学生从文章整体着手,从全文布局、安排段落开始,明确文章脉络,将文中文字以文化知识呈现出来;而英语阅读教学中,学生借助图式结构能在阅读文章时依据段落、标题以及中心句来预想有用的材料内容,即语言特点、风土人情、语篇结果以及风俗习惯等,从而将文章背景知识与文章有机结合。
英语阅读教学过程中,若学生不具备足够的词汇、不能掌握基本句法结构以及文本语意,加上没有相关的文章背景知识,便想猜测文章表达的内容也是不现实的,以致未能达到教学效果。阅读教学重视“理解”,只有阅读者理解了文章深层次内容,且掌握一系列的阅读技巧,才能选用有意义的线索,将文章文字进行编码。根据实践调查结果,影响学生阅读能力的主要因素有:第一,语言能力。即阅读者能够识别文章中的诸多因素、文章结构、句子结构以及词汇知识。第二,话语能力。即阅读者能将话语进行标记,并且连接为文章文本知识。第三,社会语言学能力。即阅读者对不同的类型文本、常见的内容以及普遍的结构的理解能力。第四,使用阅读策略的能力。即阅读者在阅读文章过程中能够自由的选择阅读策略进行阅读。上述内容可得,阅读者在进行阅读活动时,实际上就是大脑中预存的图式与所读的文章信息的一种融合过程。因而将图式理论应用于高校英语教学中,能让学生明白文章传达的意义,达到阅读目的。
二、高校英語阅读教学实施图式理论教学的策略
1.激发联想,鼓励学生应用现有图式。联想是激活学生进行阅读活动时关联图式的路径,同时有利于学生尝试推测出来与其相关的更多事件与表达方式,这就要求学生具备快速浏览与搜索这一表达技能。图式理论教育应用于阅读教学中,激发学生联想,进而应用现有图式。例如,高校英语教师在阅读教学中应用各种激励方式,启发学生们大脑长期储存相关英语的知识结构。在阅读理解、阅读练习以及阅读考察过程中,以客观题目为主,激发学生图式联想后,学生能够应用图式联想快速浏览阅读材料,并应用阅读技巧依据阅读材料中的关键词(除借词、冠词以及指示代词之外),进而理解阅读材料,启发学生想象力,根据上下文线索认知阅读材料中的内涵。
2.分类比较,调动学生归纳图式知识。分类比较是指,高校英语教师在阅读教学中,通过分类比较调动学生的现有的图式知识,并让学生将现有的杂乱没有结构的图式理论知识归纳、总结成新的知识模式。例如,阅读材料中大部分以西方文化、价值观为背景而创作的,教师在教学过程中需明确材料中的西方文化、价值观与国内的文化差异,让学生们对阅读材料中的图式知识进行分类并比较,进而帮助学生重新构建阅读材料中的图式知识结构或框架,丰富学生原有的阅读图式框架知识。
3.转换方式,帮助学生拓展图式思维。学生对文章的理解水平直接受到英语阅读材料的主体影响。当阅读材料的主题是学生较为熟悉的文体风格后,学生就能轻松的判断文章对比结构、格式与主题,很容易应用以往大脑中储存的图式知识对阅读材料进行分析。但是当学生对阅读材料主旨产生陌生感,则很难应用现有的图式理论知识对阅读材料进行合理的判断、预期与推理。因此,高校教师在阅读教师中需转变教学方式,帮助学生拓展图式思维。例如,向学生讲解较为陌生、理解难度较大的阅读材料时,为帮助学生保持适当注意力、提高学生学习兴趣,拓展图式思维,教师可以利用现代化教学资源进行教学,例如应用多媒体播放与阅读材料相关的图式或视频,学生从视频或图片中能够了解阅读材料中的文化背景,不仅达到最初的阅读教学目标,而且还为学生营造了一个轻松的氛围。
4.组织活动,开展英语阅读教学活动。学生阅读理解能力不仅仅体现在考核的成绩中,还体现在课外活动中。因此,高校英语教师在阅读教学应用图式理论时,可组织多种课外活动,开展英语教学活动。例如,鼓励学生注重课外阅读、英语读书讨论小组、举办英语演讲会以及英语表情朗读会。鼓励学生进行课外活动,能丰富学生图式知识,并通过学生的阅读质量与数量掌握学生阅读情况,帮助学生扩展词汇量,有效的提高阅读能力。英语读书讨论小组即学生阅读课外材料后,以小组的形式进行讨论,加深对阅读材料的印象,并与其他学生分享了阅读技巧,共同进步。举办英语演讲会以及英语表情朗读会由教师或学生选定主题,规定词数,要求学生准备好演讲稿或朗读材料,并在会上以演讲或朗诵的形式向同学们展示,这样不仅提升了学生语言概括与表达能力,还能激活学生形成图式,进而提高阅读速率。
5.积极引导,运用图式理论进行阅读。高校英语实践教学过程中,学生的图式知识通常是没有逻辑性的,进而在阅读过程中不会应用图式知识进行阅读,仅仅只能将部分阅读材料文化背景应用于阅读理解中。因此,高校英语教师在阅读教学过程中,积极引导学生应用图式理论进行教学,引导学生在阅读过程应用查读、略读、预测、猜词义以及识别语篇衔接手段等图式知识进行阅读,进而提高学生对阅读材料中传统文化、文章结构、语法句式以及主旨内容等的把握,以此达到教学目的。
三、结束语
综上所述,基于图式理论的高校英语阅读理解,其实质是学生的背景知识与文本信息共同作用的过程。在高校英语阅读教学中实施图式理论教学,可转变教师与学生对英语阅读的传统认知,予以教师教学新思路,为学生提供英语阅读新方法,提高学生英语语言阅读理解能力。高校英语教师阅读教学实施图式理论过程中,结合学生学习能力、中西文化差异以及学生对英语语言的认知,不断分析、创新高校英语阅读教学实施图式理论的有效策略,才能促进高效课堂的实现。
参考文献:
[1]张湘.英语阅读教学中的图式交互可视化研究[J].中国电化教育, 2015,12(05):123-128.
[2]刘明,张文钰.图式理论在英语阅读课教学中的运用[J].赤峰学院学报(自然科学版),2015,29(04):240-241.
[3]郎佳.图式交互可视化模式在大学英语阅读教学中的可行性和有效性分析[J].中国教育学刊,2015,08(52):225-226.
[4]张必隐.阅读心理学[M].北京:北京师范大学出版社,1992(03).
[5]李光莉.图式理论教学观对大学英语阅读教学的启示[J].信阳农林学院学报,2017,27(03):130-132.
【关键词】高校英语;阅读教学;图式理论;策略
【作者简介】王磊磊(1985-),女,山西太原人,研究生学历,太原理工大学现代科技学院助教,研究方向:认知语言学。
前 言
20世纪后半叶,近代图式理论教学观念被Widdowson、Rumelhart、Cook以及Thomas Devine 等众多学者阐释,学者们对图式理论定义大同小异,可概括为:图式是一种记忆结构,其包括了语言、文化、民俗以及其他领域,也包括已经形成的神经反应模式。Immanuel Kant(伊曼努尔·康德)提出“图式是连接对象与概念的纽带”。基于学界定义,结合分析大量文献结果,本文将图式理论定义为:图式理论是我们认识事物的基础,并藏于大脑中,将获取的知识以及各种新鲜事物重新理解、组织与记忆,图式又分为语言图式、内容图式及形式图式三大类。目前部分高校英语阅读教学中实施图式理论教学,但由于没有结合有效的方式实施,未能达到预想效果。由此,基于培养学生阅读能力背景下,分析高校英语阅读教学实施图式理论的策略有重要意义。
一、高校英语阅读教学实施图式理论教学的必要性
阅读是一种对语言、图片等符号解码的复杂过程。阅读目的在于提取与理解符号的意义。作为一种认知符号,图式理论在综合英语教学中能将知识节点高度组织化,有利于启发学生思维,增强对知识点的记忆。图式理论在综合英语教学中的具体应用包括英语听力理解、英语词汇教学、英语阅读教学以及英语写作教学。在培养学生听力能力时,需引导学生连接文章背景知识文化组织图式构建模式;在英语单词教学中需激发学生图式记忆,将记忆中陈旧的单词记忆具体化,接受新的知识或理论;在英语写作教学中能引导学生从文章整体着手,从全文布局、安排段落开始,明确文章脉络,将文中文字以文化知识呈现出来;而英语阅读教学中,学生借助图式结构能在阅读文章时依据段落、标题以及中心句来预想有用的材料内容,即语言特点、风土人情、语篇结果以及风俗习惯等,从而将文章背景知识与文章有机结合。
英语阅读教学过程中,若学生不具备足够的词汇、不能掌握基本句法结构以及文本语意,加上没有相关的文章背景知识,便想猜测文章表达的内容也是不现实的,以致未能达到教学效果。阅读教学重视“理解”,只有阅读者理解了文章深层次内容,且掌握一系列的阅读技巧,才能选用有意义的线索,将文章文字进行编码。根据实践调查结果,影响学生阅读能力的主要因素有:第一,语言能力。即阅读者能够识别文章中的诸多因素、文章结构、句子结构以及词汇知识。第二,话语能力。即阅读者能将话语进行标记,并且连接为文章文本知识。第三,社会语言学能力。即阅读者对不同的类型文本、常见的内容以及普遍的结构的理解能力。第四,使用阅读策略的能力。即阅读者在阅读文章过程中能够自由的选择阅读策略进行阅读。上述内容可得,阅读者在进行阅读活动时,实际上就是大脑中预存的图式与所读的文章信息的一种融合过程。因而将图式理论应用于高校英语教学中,能让学生明白文章传达的意义,达到阅读目的。
二、高校英語阅读教学实施图式理论教学的策略
1.激发联想,鼓励学生应用现有图式。联想是激活学生进行阅读活动时关联图式的路径,同时有利于学生尝试推测出来与其相关的更多事件与表达方式,这就要求学生具备快速浏览与搜索这一表达技能。图式理论教育应用于阅读教学中,激发学生联想,进而应用现有图式。例如,高校英语教师在阅读教学中应用各种激励方式,启发学生们大脑长期储存相关英语的知识结构。在阅读理解、阅读练习以及阅读考察过程中,以客观题目为主,激发学生图式联想后,学生能够应用图式联想快速浏览阅读材料,并应用阅读技巧依据阅读材料中的关键词(除借词、冠词以及指示代词之外),进而理解阅读材料,启发学生想象力,根据上下文线索认知阅读材料中的内涵。
2.分类比较,调动学生归纳图式知识。分类比较是指,高校英语教师在阅读教学中,通过分类比较调动学生的现有的图式知识,并让学生将现有的杂乱没有结构的图式理论知识归纳、总结成新的知识模式。例如,阅读材料中大部分以西方文化、价值观为背景而创作的,教师在教学过程中需明确材料中的西方文化、价值观与国内的文化差异,让学生们对阅读材料中的图式知识进行分类并比较,进而帮助学生重新构建阅读材料中的图式知识结构或框架,丰富学生原有的阅读图式框架知识。
3.转换方式,帮助学生拓展图式思维。学生对文章的理解水平直接受到英语阅读材料的主体影响。当阅读材料的主题是学生较为熟悉的文体风格后,学生就能轻松的判断文章对比结构、格式与主题,很容易应用以往大脑中储存的图式知识对阅读材料进行分析。但是当学生对阅读材料主旨产生陌生感,则很难应用现有的图式理论知识对阅读材料进行合理的判断、预期与推理。因此,高校教师在阅读教师中需转变教学方式,帮助学生拓展图式思维。例如,向学生讲解较为陌生、理解难度较大的阅读材料时,为帮助学生保持适当注意力、提高学生学习兴趣,拓展图式思维,教师可以利用现代化教学资源进行教学,例如应用多媒体播放与阅读材料相关的图式或视频,学生从视频或图片中能够了解阅读材料中的文化背景,不仅达到最初的阅读教学目标,而且还为学生营造了一个轻松的氛围。
4.组织活动,开展英语阅读教学活动。学生阅读理解能力不仅仅体现在考核的成绩中,还体现在课外活动中。因此,高校英语教师在阅读教学应用图式理论时,可组织多种课外活动,开展英语教学活动。例如,鼓励学生注重课外阅读、英语读书讨论小组、举办英语演讲会以及英语表情朗读会。鼓励学生进行课外活动,能丰富学生图式知识,并通过学生的阅读质量与数量掌握学生阅读情况,帮助学生扩展词汇量,有效的提高阅读能力。英语读书讨论小组即学生阅读课外材料后,以小组的形式进行讨论,加深对阅读材料的印象,并与其他学生分享了阅读技巧,共同进步。举办英语演讲会以及英语表情朗读会由教师或学生选定主题,规定词数,要求学生准备好演讲稿或朗读材料,并在会上以演讲或朗诵的形式向同学们展示,这样不仅提升了学生语言概括与表达能力,还能激活学生形成图式,进而提高阅读速率。
5.积极引导,运用图式理论进行阅读。高校英语实践教学过程中,学生的图式知识通常是没有逻辑性的,进而在阅读过程中不会应用图式知识进行阅读,仅仅只能将部分阅读材料文化背景应用于阅读理解中。因此,高校英语教师在阅读教学过程中,积极引导学生应用图式理论进行教学,引导学生在阅读过程应用查读、略读、预测、猜词义以及识别语篇衔接手段等图式知识进行阅读,进而提高学生对阅读材料中传统文化、文章结构、语法句式以及主旨内容等的把握,以此达到教学目的。
三、结束语
综上所述,基于图式理论的高校英语阅读理解,其实质是学生的背景知识与文本信息共同作用的过程。在高校英语阅读教学中实施图式理论教学,可转变教师与学生对英语阅读的传统认知,予以教师教学新思路,为学生提供英语阅读新方法,提高学生英语语言阅读理解能力。高校英语教师阅读教学实施图式理论过程中,结合学生学习能力、中西文化差异以及学生对英语语言的认知,不断分析、创新高校英语阅读教学实施图式理论的有效策略,才能促进高效课堂的实现。
参考文献:
[1]张湘.英语阅读教学中的图式交互可视化研究[J].中国电化教育, 2015,12(05):123-128.
[2]刘明,张文钰.图式理论在英语阅读课教学中的运用[J].赤峰学院学报(自然科学版),2015,29(04):240-241.
[3]郎佳.图式交互可视化模式在大学英语阅读教学中的可行性和有效性分析[J].中国教育学刊,2015,08(52):225-226.
[4]张必隐.阅读心理学[M].北京:北京师范大学出版社,1992(03).
[5]李光莉.图式理论教学观对大学英语阅读教学的启示[J].信阳农林学院学报,2017,27(03):130-132.