张籍是唐代著名诗人，他以其风格多样的乐府诗，深受白居易的推崇。据史籍介绍，张籍家境穷困，但他求学非常刻苦。贞元年间考取进士，历任太常寺太祝、水部员外郎、国子司业等职，故世称“张司业”、“张水部”。
　　任水部员外郎时，张籍在诗坛和官场都已颇具声名。唐代沿袭隋朝开创的科举取仕，张籍曾充当过科举考试的主考官。
　　唐代科举考试中，有“行卷”、“温卷”的风气。“行卷”就是在科举考试之前，考生设法将自己的诗文送给主考官看，借以博得考官好的印象。为了加深主考官对自己的印象，有的考生还不止一次送诗文去。“行卷”之后再送诗文的做法被科场人士称为“温卷”。张籍任主考时也曾碰到这类“行卷”、“温卷”的考生。
　　当时有一位名叫朱庆余的考生，考前已将自己的诗文送到张籍手中。他很想了解一下这位大名鼎鼎的张水部对自己诗文的看法，又不好直接开口询问。于是几天后朱庆余给张籍写了一首题目叫《近试献张水部》的诗。全诗如下：
　　
　　洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑；妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无?
　　
　　这首双关诗，表面上是一首情诗，写新娘子问夫君自己的妆画得美不美，实际上是朱氏将自己比作“新娘”，而将张水部比为“夫婿”，把自己的诗文则比喻为“画眉”。问“画眉深浅入时无”，实际上就是问“我的文章写得好不好。”
　　才华横溢的张籍，略加思索，便提笔给朱庆余回了一首诗。诗中写道：
　　
　　越女新妆出镜心。自知明艳更沉吟。齐纨未足时人贵，一曲菱歌敌万金。
　　
　　张籍的这首诗，也包含着双关之意。此诗表面写一个江南采菱姑娘如何之美丽，作者有意选择“越女”作主人公，因为“自古吴越多美女”，接着更进一步加以具体描写，极尽越女之艳冠群芳。而实际上也是用美女来比喻朱庆余的诗文，告诉朱氏：你的诗文写得很不错，我很欣赏，你放心好了。
　　
　　(责任编辑／韩春萌)