【摘 要】
：
笑列·安德列耶夫周启超译１六点三十分的时候我还深信她一定会来，那时我的心里真是乐开了花。我身上的大衣只扣上一颗纽扣──最上面的风纪扣，大衣被寒风吹得鼓起来，可是我并不感
论文部分内容阅读
笑列·安德列耶夫周启超译１六点三十分的时候我还深信她一定会来，那时我的心里真是乐开了花。我身上的大衣只扣上一颗纽扣──最上面的风纪扣，大衣被寒风吹得鼓起来，可是我并不感觉到冷；我高傲地向后仰着头，那顶大学生制帽便整个儿甩在后脑勺；对于迎面走来的男人们...
I was still convinced that she would come when half past six at a time when I was very happy with my heart. The coat on my body was fastened to a button - the top of the buckle, the coat was blown up by the cold, but I did not feel cold; I proudly raised my head backwards, Children thrown in the back of the head; for the men coming forward ...
其他文献
如果说历史上伟大的诗人与伟大的作曲家的联姻不那么令人满意的话,那么,伟大的剧作家们则始终得到音乐大师们的理解和青睐,莎士比亚就是一个典型的例证,他的好几部戏剧都被成
70年代,美国电影《爱情故事》风靡全世界,打动了多少人的心。到了90年代,《廊桥遗梦》成了又一个“催泪弹”式的爱情故事文本。在中国,也在我们韩国,当然可能还有其他国家,
芦荟汁能美肤,这已是众所周知,但专家指出,把新鲜芦荟汁直接涂于面部,以求达到美肤效果的做法,其实是错误的。因为芦荟汁直接涂于皮肤会有刺激,引起皮肤过敏等不良反应。专
鱼肉属于优质蛋白,所含脂肪、胆固醇不高,不易引起肥胖,如果将做鱼剩下的鱼头鱼尾稍加整理一下,制成鱼头鱼尾沙锅汤,可是食疗佳品。下面就是具体的做法。将一条重一公斤多的
“锅巴菜”是天津独有的风味小吃,老天津卫叫“嘎巴菜”。也是地方风味的早点之一。外地人到天津都要亲口尝一尝。锅巴菜是由山东煎饼演变而来,迄今已有300余年历史。早年在
七十年代中期以来，德国作家队伍正在发生一种悄悄的变化。一些从其他国家由于种种原因移居联邦德国的外国人(其中不少是到德国接受大学教育后留下来的)和在德外籍工人的第二代，开始用德语进行文学创作；以外籍工人和移民在德生活和经历的题材，已经成为当代德国文学的一个方面——即如有的文学研究者所称的“外籍工人文学”(Gasterarbeiterliteratur)。 在这类题材中，一九四七年意大利出生的法兰科
麦克尔·理查兹(Michael Richards)是一位卓有成就的昆士兰短篇小说家.自1979年从事创作活动以来,曾发表过大量短篇小说和影视剧本,并先后荣获十项创作奖,其中包括1991—1992
在广西壮族自治区西部边远山区的西林、隆林和田林等县的苗族同胞,流传一种特有的珍馐--辣椒骨。它不仅是居家备,而且是招待贵客的上等佳品。辣椒骨香气馥郁,辣而不烈,骨绒酥
饮茶,以茶水待客,也是布依人的习俗。一有客人来到布依族人的家中,主人往往先递烟,然后敬茶。在布依人日常的饮料中,茶是一种最普遍和必需的饮料。
Tea, tea, hospitality,
原料:羊后腿肉150克、小米200克、葱末20克、姜末20克、芹菜末10克、盐15克、鸡精3克、味精5克、料酒15克制作:1.先将羊肉切片,再放入盐、料酒、味精、葱末、姜末与肉片一起