论文部分内容阅读
《好莱坞报道》：鲍勃，你接拍《绝命毒师》衍生剧《风骚律师》可以说风险不小。你最怕的是什么？
鲍勃·奥登科克：观众可能会恨我。我要是演得不好怎么收场？最怕的就是这个：所有人都爱《绝命毒师》，他们会给我们机会吗？他们会不喜欢吗？广告牌在洛杉矶竖起来的时候，我才真正意识到这是一个什么样的机会。当时我们戏都拍完了，大家感觉都不错，反正我写喜剧也会表演，实在不行就回去干老本行。我相信这部剧的运作人文斯吉利甘（Vince Gittigan）和皮特古尔德（PeterGouLd），但我还是觉得心里没底。
《好莱坞报道》：各位目前扮演的角色有什么令自己恐惧之处？
大卫·奥伊罗：《夜莺》开拍的时候没想过在电视上播。一个人在屋子里自言自语90分钟，那能看吗？这更像是舞台上的戏，当我看到剧本的时候，我就感觉这像实验剧。这是风险却也代表了电视在如今这个时代的创新典型——我们也愿意为爱看艺术片，具有独立精神的观众拍片子。
克里夫·欧文：我拍《尼克病院》完全没有压力，因为有索德伯格（Steven Soderbergh）坐镇。当然怕演不好这种心态总是有的。我看完本子之后，就觉得自己非演不可。在至今的演艺生涯中，总会时不时地出现一些内容，能够让你找到初心。我年轻的时候拍过不少电视剧，最让我恐惧的是曝光量，拍电影时相对好很多。
蒂莫西·赫顿：《美国重案》的开头，就是我扮演的角色半夜被电话叫醒，告诉他儿子死了，要去认尸。作为一个角色来说这个开头非常有震撼力，我觉得棒极了，然后突然意识到这是我的角色，
贾斯汀·塞洛克斯：我手上的剧一般都是10或12集一季，这还好。我曾经拍过一季24集的警察剧，就很难爱上这部剧，每周一早上4点到场，周五早上4点离开，几乎都要把人掏空了，难免会出问题，
《好莱坞报道》：有没有碰到过什么剧本，一看就不想演了？
乔恩·沃伊特：从没有过。 （笑）
鲍勃·奥登科克：我不喜欢那种能看出故事走向的本子。
大卫·奥伊罗：这就是拍电视比拍电影好的地方。拍电影有时候有个走向，可能就会让一些观众对这部电影无感，电视的话，观众会告诉你他们要看什么。
沃伊特：有戏拍我都没意见（笑）。在有些地方，所有的演员都类似，我们都有办法找到角色中的生命力，所以每个角色对我来说都是新领域，当初要我拍《清道夫》的时候，我的角色戏份很少，但很有力度，所以就算不出现在屏幕上，也能成为人们的话题，在成为这个角色的过程中，我就明白了他们为什么找我来演，因为这个角色有缺陷也有魅力。我当初拍电影时，也有人质疑过找我演某某角色，但我会为了角色改变自己，许多我最终出演的角色也是这样来的。当然，电视和电影如今已经大变样了，当初两方面的演员分得很清楚，现在已经不再那样了。
大卫·奥伊罗：如果有必要，你会改造自己？
乔恩·沃伊特：我一直认为自己是性格演员。我总会看着某个角色，然后想“他是谁？”
鲍勃·奥登科亮：也就是说，并不是换一个名字的自己，而是“这个人是谁？我要演谁？”
沃伊特：是，有一些演员有自己的个人风格，会对人物作出调整，当然他们也不是每次都在扮演同一个人。但对我来说，随着年纪的增长，当初接拍过的角色不会再找上我，所以我必须改变自己。
《好莱坞报道》：赫顿，你很早就凭借在《普通人》（ordinary People）中与罗伯特·雷德福的对手戏获得了奥斯卡最佳男配角奖。这段经历对你的事业有什么影响吗？
蒂莫西·赫顿：我得到这个角色经历了至少10次试镜，我要扮演的是一个非常纠结的孩子，这是雷德福的导演处女作，他在排练时非常细心，但真正开拍的时候，我却觉得很孤独。后来我才知道，雷德福跟所有人要求“别理他，不许夸他演得好”。现在想来还是很有效果的。他只偶尔会问“你今天这场戏怎么了？”反正聊天是没有了。然后就是电影播了，反响不错，我得了奖，最重要的是，我明白奥斯卡奖只与一部电影，一个角色有关。
大卫·奥伊罗：雷德福在拍戏期间的表现很有趣，现在看这部电影，确实能看出当初他并非一路鼓励你所呈现出的好结果，现在“冲奥”总是弄得特别大的阵仗。那些你身边的宣传团队，会一直鼓励你，说你这好那好，我觉得一旦得奖，就很难再找回本心。你身边全是这样的声音，这很危险，我见过那些被得奖冲昏头的人，他们的事业确实因此受损。
贾斯汀·塞洛克斯：没错。演员们都应该将自己定位为性格演员。当你认为自己只能成为“主演”时，你的前路就会开始变窄，并把自己困住。
蒂莫西·赫顿：一旦你习惯演那些“驾轻就熟”的角色时，就很难有突破了。
《好莱坞报道》：如果你今天停止演戏，剩下的日子会做什么？
贾斯汀·塞洛克斯：可能继续写戏吧。别的我也不会，我也不太聪明。但还是希望能继续演戏！
蒂莫西·赫顿：做木工，树屋，家具，要是能开个木工店就最好。
鲍勃·奥登科克：写东西，要么去遛狗，
克里夫·欧文：我这辈子只想演戏，我年轻的时候，别人总劝我也应该找别的出路，但我没有，我也认识很多没有“出路”的演员，这才有充分的动力，我倒是爱看体育比赛，但这个也赚不了钱吧。
乔恩·沃伊特：看孩子吧，我爱小孩。
大卫·奥伊罗：总会有观众对我们厌倦了的时候，那时我希望转入幕后。
鲍勃·奥登科克：观众可能会恨我。我要是演得不好怎么收场？最怕的就是这个：所有人都爱《绝命毒师》，他们会给我们机会吗？他们会不喜欢吗？广告牌在洛杉矶竖起来的时候，我才真正意识到这是一个什么样的机会。当时我们戏都拍完了，大家感觉都不错，反正我写喜剧也会表演，实在不行就回去干老本行。我相信这部剧的运作人文斯吉利甘（Vince Gittigan）和皮特古尔德（PeterGouLd），但我还是觉得心里没底。
《好莱坞报道》：各位目前扮演的角色有什么令自己恐惧之处？
大卫·奥伊罗：《夜莺》开拍的时候没想过在电视上播。一个人在屋子里自言自语90分钟，那能看吗？这更像是舞台上的戏，当我看到剧本的时候，我就感觉这像实验剧。这是风险却也代表了电视在如今这个时代的创新典型——我们也愿意为爱看艺术片，具有独立精神的观众拍片子。
克里夫·欧文：我拍《尼克病院》完全没有压力，因为有索德伯格（Steven Soderbergh）坐镇。当然怕演不好这种心态总是有的。我看完本子之后，就觉得自己非演不可。在至今的演艺生涯中，总会时不时地出现一些内容，能够让你找到初心。我年轻的时候拍过不少电视剧，最让我恐惧的是曝光量，拍电影时相对好很多。
蒂莫西·赫顿：《美国重案》的开头，就是我扮演的角色半夜被电话叫醒，告诉他儿子死了，要去认尸。作为一个角色来说这个开头非常有震撼力，我觉得棒极了，然后突然意识到这是我的角色，
贾斯汀·塞洛克斯：我手上的剧一般都是10或12集一季，这还好。我曾经拍过一季24集的警察剧，就很难爱上这部剧，每周一早上4点到场，周五早上4点离开，几乎都要把人掏空了，难免会出问题，
《好莱坞报道》：有没有碰到过什么剧本，一看就不想演了？
乔恩·沃伊特：从没有过。 （笑）
鲍勃·奥登科克：我不喜欢那种能看出故事走向的本子。
大卫·奥伊罗：这就是拍电视比拍电影好的地方。拍电影有时候有个走向，可能就会让一些观众对这部电影无感，电视的话，观众会告诉你他们要看什么。
沃伊特：有戏拍我都没意见（笑）。在有些地方，所有的演员都类似，我们都有办法找到角色中的生命力，所以每个角色对我来说都是新领域，当初要我拍《清道夫》的时候，我的角色戏份很少，但很有力度，所以就算不出现在屏幕上，也能成为人们的话题，在成为这个角色的过程中，我就明白了他们为什么找我来演，因为这个角色有缺陷也有魅力。我当初拍电影时，也有人质疑过找我演某某角色，但我会为了角色改变自己，许多我最终出演的角色也是这样来的。当然，电视和电影如今已经大变样了，当初两方面的演员分得很清楚，现在已经不再那样了。
大卫·奥伊罗：如果有必要，你会改造自己？
乔恩·沃伊特：我一直认为自己是性格演员。我总会看着某个角色，然后想“他是谁？”
鲍勃·奥登科亮：也就是说，并不是换一个名字的自己，而是“这个人是谁？我要演谁？”
沃伊特：是，有一些演员有自己的个人风格，会对人物作出调整，当然他们也不是每次都在扮演同一个人。但对我来说，随着年纪的增长，当初接拍过的角色不会再找上我，所以我必须改变自己。
《好莱坞报道》：赫顿，你很早就凭借在《普通人》（ordinary People）中与罗伯特·雷德福的对手戏获得了奥斯卡最佳男配角奖。这段经历对你的事业有什么影响吗？
蒂莫西·赫顿：我得到这个角色经历了至少10次试镜，我要扮演的是一个非常纠结的孩子，这是雷德福的导演处女作，他在排练时非常细心，但真正开拍的时候，我却觉得很孤独。后来我才知道，雷德福跟所有人要求“别理他，不许夸他演得好”。现在想来还是很有效果的。他只偶尔会问“你今天这场戏怎么了？”反正聊天是没有了。然后就是电影播了，反响不错，我得了奖，最重要的是，我明白奥斯卡奖只与一部电影，一个角色有关。
大卫·奥伊罗：雷德福在拍戏期间的表现很有趣，现在看这部电影，确实能看出当初他并非一路鼓励你所呈现出的好结果，现在“冲奥”总是弄得特别大的阵仗。那些你身边的宣传团队，会一直鼓励你，说你这好那好，我觉得一旦得奖，就很难再找回本心。你身边全是这样的声音，这很危险，我见过那些被得奖冲昏头的人，他们的事业确实因此受损。
贾斯汀·塞洛克斯：没错。演员们都应该将自己定位为性格演员。当你认为自己只能成为“主演”时，你的前路就会开始变窄，并把自己困住。
蒂莫西·赫顿：一旦你习惯演那些“驾轻就熟”的角色时，就很难有突破了。
《好莱坞报道》：如果你今天停止演戏，剩下的日子会做什么？
贾斯汀·塞洛克斯：可能继续写戏吧。别的我也不会，我也不太聪明。但还是希望能继续演戏！
蒂莫西·赫顿：做木工，树屋，家具，要是能开个木工店就最好。
鲍勃·奥登科克：写东西，要么去遛狗，
克里夫·欧文：我这辈子只想演戏，我年轻的时候，别人总劝我也应该找别的出路，但我没有，我也认识很多没有“出路”的演员，这才有充分的动力，我倒是爱看体育比赛，但这个也赚不了钱吧。
乔恩·沃伊特：看孩子吧，我爱小孩。
大卫·奥伊罗：总会有观众对我们厌倦了的时候，那时我希望转入幕后。