论文部分内容阅读
暑假来临，让我们可以暂时走出考试、政策、教学、改革的话题，本期我们一同走进一些国家学生的课余生活。尽管各国情况不同，同时有些活动也并不一定在暑假进行，但仍希望可以为丰富我国学生的暑期生活带来一些启发。
——编 者
俄罗斯教育科学部提出，“2012年以前，应为每个学生提供不少于每周2小时的免费补充教育；到2020年，免费补充教育的时间应达到每人每周6小时”。俄罗斯儿童接受补充教育。
会一门艺术很平常
杜岩岩
“未开发的岛”儿童创造中心是莫斯科的一所儿童补充教育机构。三年级学生柳芭是这个中心的优秀学员，每天放学后都来这里学习艺术体操和智力游戏课程。经过两年的培训，柳芭在地区艺术体操竞赛中获得了第三名的好成绩，这更激发了她的学习兴趣。在放假时，柳芭还多次参加由中心举办的主题参观、旅游和野外探险等活动。
事实上，柳芭不是因为家庭条件优越或拥有特殊才能才去参加这些活动，她只不过是众多享受补充教育的普通小学生中的一员。在俄罗斯的学校里，每天下午放学后学生往往不急着回家，而是立即分散到各个教室或到校外机构，有的学唱歌，有的学芭蕾舞，有的学画画，有的排练戏剧。对于大多数孩子来说，接受补充教育并不是为了成为专业人才，而是一种近乎自然的课外生活方式。在俄罗斯有成千上万个这样的补充教育机构，丰富着儿童的课余生活。
补充教育在俄罗斯并不是一个全新的教育领域，而是俄罗斯教育体系的优良传统。俄罗斯的现代儿童补充教育体系始于苏联时期。十月革命后，苏联已经形成了包括少年宫在内的完整的补充教育网络，当时称作“校外工作”和“校外教育”。苏联解体后，俄罗斯的补充教育体系一度被弱化甚至摧毁。近年来，俄罗斯社会各界在反思教育改革的过程中，深刻认识并体验到补充教育体系，特别是德育体系、校外工作和青少年休闲组织等被破坏的消极后果。因此，重构补充教育体系成为俄罗斯教育现代化的重要组成部分。
俄罗斯教育科学部去年年底出台的《教育与创新经济的发展：2009-2012年推广现代教育模式》方案提出，要扩大补充教育的规模。在2012年之前，每个学生将得到每周2小时进行课堂外大纲要求的活动，到2020年要保证每周不少于6小时。俄罗斯设定的补充教育发展目标是，将5岁至18岁学生可以获得免费补充教育的比例由原来的27%提高到40%；将14岁至25岁接受“为天才儿童和青年提供的补充教育服务”的人数比例由原来的12%提高到22%。俄罗斯已将补充教育上升到培养创新人才、提高国家竞争力的战略高度。
收费低廉门槛不高
苏联时期，校外和课外教育是全部免费的，现在也只是象征性收取学费。即便是以高消费著称的莫斯科，儿童音乐学校一般每月收费也仅在120卢布左右，约合人民币30多元。随着市场化改革出现的私立音乐教育机构，如音乐俱乐部、音乐小组等，收费基本与国立儿童音乐学校持平，而且学生来去自由，几乎不设门槛。
在俄罗斯，补充教育被视为儿童个性化发展和创造力培养的重要场所。学生一般利用课后业余时间或假期学习。俄罗斯的补充教育机构多种多样，有青少年宫、儿童创造中心、青年技术站、俱乐部、科学协会及休闲康复基地等。目前，俄罗斯的补充教育机构已达到18000个，其中教育系统内有8900个，其余分布在文化领域、体育运动领域以及其他社会组织中。这些机构有的与学校合作，使用学校的教室和设备组织学生活动，有些则拥有自己的场地和设施。
俄罗斯教育科学部有专门的补充教育管理机构，与基础教育、师范教育、民族教育等处于同等重要的地位，在活动资金、物质基础和人员上都给予支持。补充教育有正规的师资，大多来源于师范大学的相关专业。补充教育没有统一的标准，教育活动内容呈现出多样化特点，包括艺术、技术、体育、环保等各个方面。俄罗斯还为儿童补充教育提供多样化的支持，为低收入家庭提供优惠，为处境不利儿童提供心理咨询和心理疏导帮助。
近年来，俄罗斯在改革补充教育管理体制的过程中，积极发展区域儿童补充教育体系，实行跨部门管理策略。跨部门管理机制形成了地方、区域和联邦的儿童补充教育机构互动网络，成立各级教育方法指导中心，为贯彻补充教育发展纲要、师资培训及实验研究提供了制度保障，为挖掘和培养天才儿童、预防青少年犯罪创造了良好的社会条件。
农村城市儿童均可享受
在俄罗斯，补充教育也是要写入教育大纲的，因此无论农村还是城市学生都有权享受。据了解，近年来俄罗斯出现了很多包括学校和校外机构在内的社会文化综合体，为当地居民和学生提供社会文化服务，常年为农村学生开展保护自然环境、种植经济作物及养殖等科普活动。为了使农村学生真切感受到世界艺术的宝贵价值，他们还组织学生到大城市参观博物馆、观赏名剧，以汲取文化养分，提高审美和鉴赏能力。在暑假期间，城市的学校则组织劳动夏令营，参加农村的收获劳动。
俄罗斯人认为，补充教育是发展儿童个性倾向性、能力和兴趣，明确社会和职业自我定位的决定因素之一。在创新经济背景下，俄罗斯更将补充教育作为培养创新人才的重要教育形式，与普通教育相提并论。为满足社会对补充教育的广泛需求，俄罗斯在借鉴国际经验和继承民族教育传统的基础上，出台了一系列补充教育政策，包括《2010年前儿童补充教育现代化构想》《2002-2005年儿童补充教育体系发展的跨部门联合纲要》及《2010年前儿童补充教育体系发展的跨部门联合纲要》等。
俄罗斯描绘的现代化补充教育蓝图包括：国家保障补充教育的平等普及；提高补充教育的质量；提高补充教育师资的职业素质；加强对补充教育体系的管理；为每个儿童自由选择教育方向、活动形式、教育计划和时间，甚至是教师创造条件满足儿童的各种兴趣、个性倾向和发展需要；激发个体认知和创造、自我实现和自我肯定的动机；能够让儿童看到自身的发展水平，保护儿童的自尊心，采用个体本位策略，为每个儿童创造“成功的情境”。（作者单位：沈阳师范大学俄罗斯教育研究中心）
走进古老的大学校园，坐在神圣的知识殿堂，与获得过诺贝尔奖的教授一起探讨天文、地理、哲学，许多德国儿童这样度过课外时光。
德国孩子爱上“儿童大学”
“德中同行”项目组
课堂还是那个课堂，教授还是那位教授，可是下面的听众变了……讲台下扬起的是一张张稚嫩的小脸，充满求知欲望的眼神分外明亮，他们就是德国“儿童大学”的“小大学生”。
创办儿童大学
目前，德国有120所儿童大学，在儿童大学注册的小学生达到百万以上，到大学听讲座，和知名学者讨论科学问题，在儿童当中颇为流行。2002年，世界上第一所儿童大学在拥有500多年历史的德国巴登－符腾堡州图宾根大学成立。其发起者是当地《斯瓦本日报》的两名编辑以及图宾根大学的新闻发言人。他们回忆最初的动机时说，孩子经常会出其不意地向家长提出许多艰深难答的问题，而满腹经纶的大学教授往往是解答这些问题的权威人士。他们最初的目的很简单，就是要把大学教授和孩子拉到一起，给无穷无尽的问题找寻一个解答者。
儿童大学面向8岁到12岁的儿童，授课教师都是图宾根大学各系的知名教授，从开学之日起，每周上一次课。教授用浅显的语言向“小大学生”讲解天文、地理、哲学等各科知识。这些孩子甚至拥有一张正儿八经的图宾根大学学生证，凭此证“小大学生”可以去大学食堂就餐。听完所有讲座，他们还会获得一份盖有图宾根大学印章的结业证书。
不一样的授课方式
儿童对这个世界充满好奇与疑问，虽然他们的问题对大学教授来讲不是难题，可是要解答得清楚明白却不是一件轻松的事情。很多为儿童大学作过讲座的教授都反映，为孩子备课花费的时间比为大学生甚至研究生备课的时间都要长，因为要考虑到儿童的接受能力，还要准备应付他们提出的各种疑问，比如，为什么人类不应该克隆人、我们为什么会做梦、星星为什么掉不下来等等。图宾根大学的欧安德教授表示：“当你熟悉儿童心理后就会发现，给孩子上课和给真正的大学生上课如此不同，和大学生比起来，这些孩子的回答更自然、更有趣。”
如果授课的过程平凡而枯燥，大学教授也会被这些“小大学生”批评。图宾根大学的格哈德教授曾准备了一场题为“我们到底为什么要获取知识”的讲座，讲座海报一贴出来，就吸引了许多孩子报名。上课时，没有座位的孩子干脆坐在台阶上。刚开始的几分钟，大厅里鸦雀无声。但是，随着他平静的讲述和深奥的推理，孩子们先是窃窃私语，而后整个学术报告厅嗡嗡作响，最后简直是人声鼎沸。有个孩子甚至大声嚷道：“这人真没劲！”教授恐怕还是第一次在课堂上听到这样直接的尖锐批评。
一样的大学课堂
虽然给孩子讲课的方式与给大学生授课不一样，但是课堂的规矩却不能变。图宾根大学特别注意培养孩子对大学的亲近感，有意让他们了解大学里的一些特定文化。比如，所有的课程都和正常大学一样从正点过后的15分开始。在开学第一天，孩子们要学会德国大学的古老传统，上课结束后不是向教授鼓掌致谢，而是用手敲击桌子的方式来表示感谢。另外，儿童大学的组织者还很注重“小大学生”对授课教师的意见，在整个学期结束后，孩子们集体投票，评选出本学期的最佳教授，就如同大学生每学期要对授课教师进行评价一样。
在儿童大学的课堂上，听讲者不再是正襟危坐只知道背着手听讲的小学生，也不再是只知道玩耍嬉闹的孩童，他们变得更活泼、更主动、更积极、更具有自主意识，不但会积极回答问题，还会积极发问。每当这时，他们表情认真，态度严肃，俨然已经被科学的美丽所吸引。
选课听课全凭自愿
图宾根大学创办首所儿童大学时，前来登记注册听课的儿童就有４００多名。现在，在图宾根、柏林和卡尔斯鲁厄，每堂课都有多达１０００名的孩子参加。当大学教授迎来一批批欢蹦乱跳的孩子时，他们经常欣喜而风趣地说：“小熊普普们来上大学了！”普普是德国儿童最喜爱的玩具熊。
儿童大学也有校规，第一条就是孩子在儿童大学可以根据自己的兴趣选择所要听的讲座，家长不能干涉。儿童大学还明确表示，不允许家长强迫孩子参加儿童大学，学习应该完全凭孩子自愿。有的儿童大学甚至还规定，每次讲座结束后，家长不能就上课内容向孩子提问，更严禁给孩子出题考试。
儿童大学所授的课程都可以在其官方网站上找到，孩子可以自由选择不同领域内自己感兴趣的话题。上课时间通常安排在周末或周五下午正规小学放学之后。虽然各大学内的儿童大学授课时间不同，对学生的要求略有差异，但办学宗旨和理念是相同的，就是提高孩子学习知识的兴趣。
◆（摘自2009年7月28日《中国教育报》）
——编 者
俄罗斯教育科学部提出，“2012年以前，应为每个学生提供不少于每周2小时的免费补充教育；到2020年，免费补充教育的时间应达到每人每周6小时”。俄罗斯儿童接受补充教育。
会一门艺术很平常
杜岩岩
“未开发的岛”儿童创造中心是莫斯科的一所儿童补充教育机构。三年级学生柳芭是这个中心的优秀学员，每天放学后都来这里学习艺术体操和智力游戏课程。经过两年的培训，柳芭在地区艺术体操竞赛中获得了第三名的好成绩，这更激发了她的学习兴趣。在放假时，柳芭还多次参加由中心举办的主题参观、旅游和野外探险等活动。
事实上，柳芭不是因为家庭条件优越或拥有特殊才能才去参加这些活动，她只不过是众多享受补充教育的普通小学生中的一员。在俄罗斯的学校里，每天下午放学后学生往往不急着回家，而是立即分散到各个教室或到校外机构，有的学唱歌，有的学芭蕾舞，有的学画画，有的排练戏剧。对于大多数孩子来说，接受补充教育并不是为了成为专业人才，而是一种近乎自然的课外生活方式。在俄罗斯有成千上万个这样的补充教育机构，丰富着儿童的课余生活。
补充教育在俄罗斯并不是一个全新的教育领域，而是俄罗斯教育体系的优良传统。俄罗斯的现代儿童补充教育体系始于苏联时期。十月革命后，苏联已经形成了包括少年宫在内的完整的补充教育网络，当时称作“校外工作”和“校外教育”。苏联解体后，俄罗斯的补充教育体系一度被弱化甚至摧毁。近年来，俄罗斯社会各界在反思教育改革的过程中，深刻认识并体验到补充教育体系，特别是德育体系、校外工作和青少年休闲组织等被破坏的消极后果。因此，重构补充教育体系成为俄罗斯教育现代化的重要组成部分。
俄罗斯教育科学部去年年底出台的《教育与创新经济的发展：2009-2012年推广现代教育模式》方案提出，要扩大补充教育的规模。在2012年之前，每个学生将得到每周2小时进行课堂外大纲要求的活动，到2020年要保证每周不少于6小时。俄罗斯设定的补充教育发展目标是，将5岁至18岁学生可以获得免费补充教育的比例由原来的27%提高到40%；将14岁至25岁接受“为天才儿童和青年提供的补充教育服务”的人数比例由原来的12%提高到22%。俄罗斯已将补充教育上升到培养创新人才、提高国家竞争力的战略高度。
收费低廉门槛不高
苏联时期，校外和课外教育是全部免费的，现在也只是象征性收取学费。即便是以高消费著称的莫斯科，儿童音乐学校一般每月收费也仅在120卢布左右，约合人民币30多元。随着市场化改革出现的私立音乐教育机构，如音乐俱乐部、音乐小组等，收费基本与国立儿童音乐学校持平，而且学生来去自由，几乎不设门槛。
在俄罗斯，补充教育被视为儿童个性化发展和创造力培养的重要场所。学生一般利用课后业余时间或假期学习。俄罗斯的补充教育机构多种多样，有青少年宫、儿童创造中心、青年技术站、俱乐部、科学协会及休闲康复基地等。目前，俄罗斯的补充教育机构已达到18000个，其中教育系统内有8900个，其余分布在文化领域、体育运动领域以及其他社会组织中。这些机构有的与学校合作，使用学校的教室和设备组织学生活动，有些则拥有自己的场地和设施。
俄罗斯教育科学部有专门的补充教育管理机构，与基础教育、师范教育、民族教育等处于同等重要的地位，在活动资金、物质基础和人员上都给予支持。补充教育有正规的师资，大多来源于师范大学的相关专业。补充教育没有统一的标准，教育活动内容呈现出多样化特点，包括艺术、技术、体育、环保等各个方面。俄罗斯还为儿童补充教育提供多样化的支持，为低收入家庭提供优惠，为处境不利儿童提供心理咨询和心理疏导帮助。
近年来，俄罗斯在改革补充教育管理体制的过程中，积极发展区域儿童补充教育体系，实行跨部门管理策略。跨部门管理机制形成了地方、区域和联邦的儿童补充教育机构互动网络，成立各级教育方法指导中心，为贯彻补充教育发展纲要、师资培训及实验研究提供了制度保障，为挖掘和培养天才儿童、预防青少年犯罪创造了良好的社会条件。
农村城市儿童均可享受
在俄罗斯，补充教育也是要写入教育大纲的，因此无论农村还是城市学生都有权享受。据了解，近年来俄罗斯出现了很多包括学校和校外机构在内的社会文化综合体，为当地居民和学生提供社会文化服务，常年为农村学生开展保护自然环境、种植经济作物及养殖等科普活动。为了使农村学生真切感受到世界艺术的宝贵价值，他们还组织学生到大城市参观博物馆、观赏名剧，以汲取文化养分，提高审美和鉴赏能力。在暑假期间，城市的学校则组织劳动夏令营，参加农村的收获劳动。
俄罗斯人认为，补充教育是发展儿童个性倾向性、能力和兴趣，明确社会和职业自我定位的决定因素之一。在创新经济背景下，俄罗斯更将补充教育作为培养创新人才的重要教育形式，与普通教育相提并论。为满足社会对补充教育的广泛需求，俄罗斯在借鉴国际经验和继承民族教育传统的基础上，出台了一系列补充教育政策，包括《2010年前儿童补充教育现代化构想》《2002-2005年儿童补充教育体系发展的跨部门联合纲要》及《2010年前儿童补充教育体系发展的跨部门联合纲要》等。
俄罗斯描绘的现代化补充教育蓝图包括：国家保障补充教育的平等普及；提高补充教育的质量；提高补充教育师资的职业素质；加强对补充教育体系的管理；为每个儿童自由选择教育方向、活动形式、教育计划和时间，甚至是教师创造条件满足儿童的各种兴趣、个性倾向和发展需要；激发个体认知和创造、自我实现和自我肯定的动机；能够让儿童看到自身的发展水平，保护儿童的自尊心，采用个体本位策略，为每个儿童创造“成功的情境”。（作者单位：沈阳师范大学俄罗斯教育研究中心）
走进古老的大学校园，坐在神圣的知识殿堂，与获得过诺贝尔奖的教授一起探讨天文、地理、哲学，许多德国儿童这样度过课外时光。
德国孩子爱上“儿童大学”
“德中同行”项目组
课堂还是那个课堂，教授还是那位教授，可是下面的听众变了……讲台下扬起的是一张张稚嫩的小脸，充满求知欲望的眼神分外明亮，他们就是德国“儿童大学”的“小大学生”。
创办儿童大学
目前，德国有120所儿童大学，在儿童大学注册的小学生达到百万以上，到大学听讲座，和知名学者讨论科学问题，在儿童当中颇为流行。2002年，世界上第一所儿童大学在拥有500多年历史的德国巴登－符腾堡州图宾根大学成立。其发起者是当地《斯瓦本日报》的两名编辑以及图宾根大学的新闻发言人。他们回忆最初的动机时说，孩子经常会出其不意地向家长提出许多艰深难答的问题，而满腹经纶的大学教授往往是解答这些问题的权威人士。他们最初的目的很简单，就是要把大学教授和孩子拉到一起，给无穷无尽的问题找寻一个解答者。
儿童大学面向8岁到12岁的儿童，授课教师都是图宾根大学各系的知名教授，从开学之日起，每周上一次课。教授用浅显的语言向“小大学生”讲解天文、地理、哲学等各科知识。这些孩子甚至拥有一张正儿八经的图宾根大学学生证，凭此证“小大学生”可以去大学食堂就餐。听完所有讲座，他们还会获得一份盖有图宾根大学印章的结业证书。
不一样的授课方式
儿童对这个世界充满好奇与疑问，虽然他们的问题对大学教授来讲不是难题，可是要解答得清楚明白却不是一件轻松的事情。很多为儿童大学作过讲座的教授都反映，为孩子备课花费的时间比为大学生甚至研究生备课的时间都要长，因为要考虑到儿童的接受能力，还要准备应付他们提出的各种疑问，比如，为什么人类不应该克隆人、我们为什么会做梦、星星为什么掉不下来等等。图宾根大学的欧安德教授表示：“当你熟悉儿童心理后就会发现，给孩子上课和给真正的大学生上课如此不同，和大学生比起来，这些孩子的回答更自然、更有趣。”
如果授课的过程平凡而枯燥，大学教授也会被这些“小大学生”批评。图宾根大学的格哈德教授曾准备了一场题为“我们到底为什么要获取知识”的讲座，讲座海报一贴出来，就吸引了许多孩子报名。上课时，没有座位的孩子干脆坐在台阶上。刚开始的几分钟，大厅里鸦雀无声。但是，随着他平静的讲述和深奥的推理，孩子们先是窃窃私语，而后整个学术报告厅嗡嗡作响，最后简直是人声鼎沸。有个孩子甚至大声嚷道：“这人真没劲！”教授恐怕还是第一次在课堂上听到这样直接的尖锐批评。
一样的大学课堂
虽然给孩子讲课的方式与给大学生授课不一样，但是课堂的规矩却不能变。图宾根大学特别注意培养孩子对大学的亲近感，有意让他们了解大学里的一些特定文化。比如，所有的课程都和正常大学一样从正点过后的15分开始。在开学第一天，孩子们要学会德国大学的古老传统，上课结束后不是向教授鼓掌致谢，而是用手敲击桌子的方式来表示感谢。另外，儿童大学的组织者还很注重“小大学生”对授课教师的意见，在整个学期结束后，孩子们集体投票，评选出本学期的最佳教授，就如同大学生每学期要对授课教师进行评价一样。
在儿童大学的课堂上，听讲者不再是正襟危坐只知道背着手听讲的小学生，也不再是只知道玩耍嬉闹的孩童，他们变得更活泼、更主动、更积极、更具有自主意识，不但会积极回答问题，还会积极发问。每当这时，他们表情认真，态度严肃，俨然已经被科学的美丽所吸引。
选课听课全凭自愿
图宾根大学创办首所儿童大学时，前来登记注册听课的儿童就有４００多名。现在，在图宾根、柏林和卡尔斯鲁厄，每堂课都有多达１０００名的孩子参加。当大学教授迎来一批批欢蹦乱跳的孩子时，他们经常欣喜而风趣地说：“小熊普普们来上大学了！”普普是德国儿童最喜爱的玩具熊。
儿童大学也有校规，第一条就是孩子在儿童大学可以根据自己的兴趣选择所要听的讲座，家长不能干涉。儿童大学还明确表示，不允许家长强迫孩子参加儿童大学，学习应该完全凭孩子自愿。有的儿童大学甚至还规定，每次讲座结束后，家长不能就上课内容向孩子提问，更严禁给孩子出题考试。
儿童大学所授的课程都可以在其官方网站上找到，孩子可以自由选择不同领域内自己感兴趣的话题。上课时间通常安排在周末或周五下午正规小学放学之后。虽然各大学内的儿童大学授课时间不同，对学生的要求略有差异，但办学宗旨和理念是相同的，就是提高孩子学习知识的兴趣。
◆（摘自2009年7月28日《中国教育报》）