保罗·策兰遗书

来源 :延河 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ahqmchy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  魅婳
  你是可以拆卸的屋么
  一座垒石架木
  从山羊攀爬过的峭壁
  升起来的屋——
  我应该待在里面休息
  应该打开瓶盖喝水
  应该拽住
  一两根藤蔓试试力气
  试够了就扯嗓子吆喝
  你是魅,你是婳
  你是古墓里蹦出的
  一枚波斯小金币
  保罗·策兰遗书
  生前,荷尔德林传记
  是他读的最后一本书
  确切说,这本书
  他曾经反复读过
  只是这一次,已然
  是最后一次
  已然是漫漫旅途终点前的
  最后一次喝水,停歇,瞩望
  因此,他读得淡定
  读得如十二级风浪突然平息
  如船驶进港湾,梦找到眠床
  他的安静无以复加……
  最后留在书桌上的这本被打开
  的书,在其中一段他用笔轻轻
  画了一道线:“有时这天才
  走向黑暗,沉入他心的苦井中”
  而这一句余下的话(他并未画线)
  乃是——“但最主要的是,他的
  启示之星奇异地闪光。”这一天大约
  是1970年4月20日,或前,或后
  风吹
  因为风吹
  这个世界有了消息
  因为死亡
  族谱里站出变高的姓氏
  消息
  可能是骨头发出的声音
  可能是一枚针的针尖
  在通向身体的隧道里
  发出了消息
  听到后,一座寺庙
  的院墙全部倒塌了
  时间前推六十年
  我还没有出生
  而那根骨头,那枚针尖
  那么紧地咬到一起
  咬了一个甲子的轮回
  咬到灵塔倒地,舍利升天
  天空之上
  一切上演过的还将上演
  撒旦和黑暗有个密约
  我是剧中人
  又是局外人
  坐在世界一隅的草蒲团上
  默念荆丛和诗歌
  天鹅湖的影子开始移动
  水中的月亮也越来越瘦
  我可以打开身体走了吗
  为什么翅膀如此沉重
  也许还可以再等等
  也许天空之上更有天空
  杯水之禅
  一条河水
  在杯里坐禅
  忘记了自己
  来自何处
  也不想知道
  将去往何方
  它是浑浊的
  有泥污沙垢挂满身子
  但坐久了
  就清了
  清得一汪见底
  清得回到了
  儿时样貌
  而母亲是佛
  正和它对视
  兜风
  土,翻下去
  让那些表层的期望落空
  石头,也翻下去
  让周围滚动的轮子爆裂
  掂起青铜般的词语之剑
  你将神的世界劈出两个豁口
  一个缀在千年城堡左襟
  另一个置于小黄河右岸
  还有你的认真和漫不经心
  共同撑起了风信子的火红家园
  在岁月未老之前,将神的终场
  剪辑成一部电影的序幕
  让他们受不了。让他们再一次
  抱紧木乃伊,哀叹惶惶末日
  而你只是笑笑,兜风一样
  再一次,掠过神的屋顶
  时代之蚤
  一只
  无翅的小昆虫
  寄生,成长,跳跃
  以尖锐的口器
  吸吮我们时代的血
  作践普天下的小蛮腰
  吮饱了
  瞌睡了
  天亮了
  九节笋
  一样宽厚的腹部
  多像一幅世界地图
  在图的中心
  一座城市骑马扬鞭
  以前进的姿势向瘙痒区溃退
  鼹鼠本纪
  思考,是一只鼹鼠
  的全部命题
  它是好猎手
  一位足智多谋的好猎手
  尽管目力退化
  却拥有立体嗅觉的鼻子
  矮胖的身段,长长的吻
  和超强大的五指利爪
  它掘土,打洞,恋爱,生育
  雷达一样永不停歇地扫描
  昆虫、蜗牛、蚯蚓、蛞蝓和小鸟的方位
  五秒钟内,就能锁定捕食目标
  它历史悠久,疆域辽阔
  在一片接一片的世纪草丛
  和暗黑时空之中
  留下许多辉煌的战绩和凄美的故事
  孤岛的苹果
  背弃阳光,背离道路
  我倔犟的背影
  洪荒一样
  在傍晚的风中扩散
  流淌……
  空中飞行的草帽和村庄
  水上停泊的皮囊、灯盏和大厦
  我观察到的和你们看到的
  绝非一样
  我甚至坠入
  那叫孤岛的另一个我的黑暗内部
  触摸到人子心跳
  发现另一只苹果
  它逃离果园后被全世界
  的警局通缉,悬赏
  而我正咬着这只苹果
  在家中藤椅上
  打发下午时光
  末世下午还能看到一缕阳光
  世道已经没落,我改邪归正
  去往月亮山,凿一座论语石窟
  安置好微博始祖孔子的牌位
  叮嘱自己“诗三百,思无邪”
  再雕刻一尊老聃塑像
  留下两行题记,其曰:
  視之不见,听之不闻,抟之不得
  如是,为无为,事无事,味无味
  最后画一幅佛本生故事
  画幅中心点一个红点
  它缓缓移动,慢慢绽放
  定眼看,是一朵莲花
其他文献
我对母亲没什么记忆,我五岁生日的第二天,她就从那里逃跑了。生日那晚,十八岁的母亲对我说,“石头,我想你能自己寻找食物了。”她的表情里也许流过了一丝不安,但就这么简单的一句话,没有一点即将离别的暗示。我像一只干瘪的气球躺在炕上,看着她室友们送的礼物,干枯的鼠毛,亮闪闪的瓷片,一枚来自某个故乡的松果……总之没有食物,然后在饥饿中睡着了。第二天,一个再正常不过的上午,母亲晚睡起来,没有洗漱,那时她已想不
期刊
众所周知陕西小说创作有着其特殊的文化传统:一是乡土文学深厚的土壤上产生了贾平凹商州系列小说叙述模式;二是世家小说叙事模式传统,从陈忠实的《白鹿原》中白鹿两家的秘密明争暗斗到高建群的《大平原》都将世家小说魅力发展到极致;三是源于秦晋传统的史诗气质,如路遥的《平凡的世界》和《人生》将文学作为终身救赎目标。尽管他们几位创作重点不同、艺术透视焦点差异很大,但作品共同特点是贴近农村生活、善用现实主义表达,整
期刊
板凳不坐蹲起来  “板凳不坐蹲起来”,是“陕西八大怪”最后一怪,也是最怪的一怪。这一怪,查古籍,古籍鲜少记载;求学者,学者目瞪口呆;问老农,老农头摇手摆。这一怪,流传了千年,真的没有解?这一怪,怪到云天外,实在费疑猜!  午饭的时候,村子的碌碡、土堆、台沿、崖畔与大树下,都蹲着一群端着老碗的男人,吸溜着裤带面,远远看去,就像一群出水的青蛙、一槽贪草的黑牛、一窝梳翅的老鹰,而屋里的板凳却闲着四腿蹬直
期刊
[罗马尼亚] 尼基塔·斯特内斯库 著  高兴 译  尼基塔·斯特内斯库(Nichita Stanescu,1933—1983),出生于罗马尼亚石油名城普洛耶什蒂。1960年出版第一本诗集《爱的意义》。之后又先后出版了《情感的幻象》(1964)、《时间的权力》(1965)、《绳结与符号》(1982)等16部诗集和两本散文集。发掘自我,表现自我,为思维和感情穿上可触摸的外衣,是他诗歌的一大特色。他非常
期刊
作品是作家心灵的镜像。贝西西的小说初看柔弱无骨,细读锋芒毕现。与那种强烈介入现实的作品不同,贝西西的小说避开了都市喧嚣与人间乱象,沉浸在自己冥想的世界里,为人们营造着一个个高于现世,俯瞰现实的世界,她笔下的人物,或孤儿,或乞丐,或哑巴,或精神病人,或孤独无助者……他们虽游走于主流社会之外,但他们心灵敏感,灵魂通透。贝西西以他们的非正常思维反观正常世界里的不正常。  1、直击人性深处的隐秘与杂芜  
期刊
1  那种纯粹,决非情感的碰撞  波澜不惊或汹涌澎湃,都在心中  超越安静和喧哗,物质及生命  出世入世,还有思想,灵魂的所住  也许永恒,也许久远的存在  承载着许许多多  应该以及不应该的内核  舔食之唇张开,触角所到之处  淹没一切,古陆抬升  热情喷薄而出,太阳的光彩  反射月亮的圆缺,旋转运动  冷凝或者温柔  集聚的能量,仿佛黑暗一样  没有间隙,任何存在融为一体  母胎包圍的区域,诞
期刊
2001年7月23日,下午,西安光中影视有限公司董事长赵安、总经理赵军开着一辆白色的普桑来到西蒋村。兄弟俩此行的目的,是与陈忠实签订《白鹿原》电视剧的改编合同。  走进陈忠实家的时候,是农村吃晌午饭的时间,大约下午两三点。陈忠实一个人正准备吃晌午饭,赵安看得清楚,陈忠实的午餐是两个馒头,一碗白菜熬豆腐,几块肥肉。天热,几个人坐在陈家院子后边背靠白鹿原的窑洞说话。赵安兄弟在城里吃过饭了,陈忠实匆匆吃
期刊
时隔一年,当再次捧起这本有着湛蓝淡紫封面的《日月河》赏读时,笔者的内心既紧张又平静、既焦虑又欣慰、几近绝望时而又冥冥之中有股暖流流过心田……心灵受到极大地冲击与震撼。宁可以其独有的艺术思维方式将纵向的深与横向的广容纳于文本之中,小说从知青上山下乡写到改革开放的二十世纪九十年代,将近40年的自然环境变换、社会发展变迁以及此在的人们的命运交错起伏和心灵精神的更迭变相与人性的裂变,真实深刻地展现了出来,
期刊
话说汉中  汉中的地理位置。维度:北纬32度左右,大致在我国南北之中线;汉中北依秦岭,秦岭又刚好是中国地理和气候的南北分界线。经度:汉中地处我国地形三级阶梯的的第二级与第三极过渡地带;东经105度,大致处我国东西之中线。  汉中地形乃是:两山夹一盆地。  北边是秦岭南坡。秦岭北陡南缓,这使得汉中盆地北缘山地漫长,溪谷众多,风景秀美多姿。舒缓的秦岭南坡给南来的季风提供了行云布雨的机会,良好的气候和水
期刊
1  坐在闹哄哄的人才市场,看到到处都是密密麻麻的求职者,这让我更加认识到,现在当下的这个世界,还是资本雄厚一些好,只要竖起招兵旗,总是不乏吃粮人。  作为应城市最知名的宾馆之一,悦来宾馆对外的吸引力还是比较强的,因为我一直致力于打造一个有文化、有追求的企业。  悦来宾馆的名字,来源于春秋战国时期的孔子,当时古城(现在属于应城市下面的一个县)主政者沈诸梁向孔夫子询问为政之道,孔子答曰:政在近者悦远
期刊