论文部分内容阅读
翻开报纸，打开电视，news一词频频出现。我们知道英语中是“新闻、消息”的意思。可它的来历颇为有趣。
一说，在报纸出现之前，在公共场所设有专门阅读消息的专栏，专栏内有四个部分，即N栏、E栏、W栏、S栏，其中N栏中登载来自北部的消息；E栏中登载来自东部的消息；W栏中登载来自西部的消息；S栏中登载来自南部的消息。在报纸出现后，很多报纸的报头上印有NEWS字样，代表North（北）、East（东）、West（西）、South（南），表示消息来自四面八方。
二说，news原是印在报纸上的一个符号：NEWS。这个符号由四个大写字母组成，说明报纸上的消息是从东南西北、四面八方收集到的，这个词就此产生了。
news是人们取北、东、西、南单词的第一个字母创造的，并一直沿用至今。关于“方位”次序，汉语是“东南西北”，英语常是north（北）、south（南）、east（东）、west（西）。汉语尊“东”，放在首位，是因为日出于东，这是一些民族自古以来的传统看法；英语以north为首，是因为英国人和航海渊源很深，所以当然是按照指南针上的基本方位了。
news虽然其词尾有一个s，但它是一个不可数名词。表示一则新闻，应说a piece of news。 No news is good news.（没有消息就是好消息。）是一句谚语噢。
一说，在报纸出现之前，在公共场所设有专门阅读消息的专栏，专栏内有四个部分，即N栏、E栏、W栏、S栏，其中N栏中登载来自北部的消息；E栏中登载来自东部的消息；W栏中登载来自西部的消息；S栏中登载来自南部的消息。在报纸出现后，很多报纸的报头上印有NEWS字样，代表North（北）、East（东）、West（西）、South（南），表示消息来自四面八方。
二说，news原是印在报纸上的一个符号：NEWS。这个符号由四个大写字母组成，说明报纸上的消息是从东南西北、四面八方收集到的，这个词就此产生了。
news是人们取北、东、西、南单词的第一个字母创造的，并一直沿用至今。关于“方位”次序，汉语是“东南西北”，英语常是north（北）、south（南）、east（东）、west（西）。汉语尊“东”，放在首位，是因为日出于东，这是一些民族自古以来的传统看法；英语以north为首，是因为英国人和航海渊源很深，所以当然是按照指南针上的基本方位了。
news虽然其词尾有一个s，但它是一个不可数名词。表示一则新闻，应说a piece of news。 No news is good news.（没有消息就是好消息。）是一句谚语噢。