论文部分内容阅读
对广东文化元素的融合,有力促进了香港功夫电影独特文化品质的本土形成,并使其呈现出一种有别于中原传统儒家文化的电影叙述理路……考究这一电影文化生态不同时期的症候,折射出的是香港功夫电影与广东文化的情感纠结,而其中对“广东意象”的成功演绎,在全球化的背景下也证明了香港本土电影文化的自觉和世界文化殖民的破产。
The fusion of the cultural elements in Guangdong has strongly promoted the local formation of the unique cultural quality of Hong Kong kung fu films and has given them a cinematic justification that is distinct from the traditional Confucian culture in the Central Plains ... ... Examined the symptoms of the cultural ecology of the film in different periods , Which reflects the emotional tangle between Hong Kong Kung Fu movies and Cantonese culture. The successful interpretation of “Guangdong Image” in the context of globalization proves the self-awareness of Hong Kong’s native cinema culture and the bankruptcy of world cultural colonies.