搜索筛选:
搜索耗时2.8597秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 24 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2008
商标牌名是商品商标的重要组成部分。它的翻译不仅涉及到语言、文化、风俗习惯，还涉及到消费需求、消费心理、销售等众多方面，因此具有相当的难度。商标牌名的翻译主要有音译、......
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2009
模糊语言属于语义学范畴,也是语用学的研究对象。精确性并非语言的唯一追求,精确性和模糊性共同存在于人类语言中,在英语和汉语中也不例外。在工作和生活中,模糊语言的应用十...
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：乐山师范学院学报 年份：2016
通过中英文对照、文本细读等方法,从《红高粱家族》的英译本中撷取译例,在词汇层面探讨概念意义、情感意义、语体意义和语用意义等方面的误译现象,分析误译的原因,主要包括理...
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：河南商业高等专科学校学报 年份：2015
公示语是展示城市文明形象,进行对外宣传的一个窗口,但目前国内一些公示语的英译存在着语气不当的问题。以面子理论为基础,举例分析公示语的语气意义,并探讨其翻译策略,旨在...
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：地方文化研究 年份：2019
客家童谣是客家人心中独特的乡愁。客家童谣反映了客家人的日常生活、劳动生产场景、民俗风情、优良传统、思想观念等,蕴含深厚的文化内涵和丰富的教育价值。从客家童谣“真...
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,
来源：龙岩学院学报 年份：2018
永定土楼高超的建筑艺术、浓郁的民俗风情和深厚的文化内涵吸引了国内外众多专家学者和游客。土楼楹联承载着厚重的客家传统文化,充分彰显＂尊宗敬祖、崇文重教、兴家报国、勤......
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：乐山师范学院学报 年份：2017
以沈复的《浮生六记》及林语堂的英译本为研究对象，通过双语对照、文本细读的方法，从词汇和句式两个层面分析林语堂的译文特点，并探讨其灵活多样的翻译策略：直译法、意译法、释译......
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,,
来源：漳州职业技术学院学报 年份：2015
从符号学的角度出发,以中文版《围城》中破折号的用法为研究对象,结合英文版进行对比分析,讨论破折号的翻译技巧,旨在了解中英文破折号的异同,分析破折号与意义的关系,探讨破...
[学位论文] 作者：罗瑜珍,
来源：厦门大学 年份：2011
当今世界,人们生活在一个日新月异的时代,生活节奏快、信息更新快,人们不得不时时关注世界的变化和发展。大众媒介直接或间接地影响着人们生活的各个方面。其中,新闻报道以快...
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,黄彩燕,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2011
随着中国改革开放的深入,经济活动日益频繁,商务合同也逐渐频繁地出现在生活中,成为商务活动,特别是涉外经济活动中不可缺少的组成部分之一。针对商务英语合同汉译中存在的诸...
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,邱冬娘,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2013
在信息全球化的今天,英文报刊阅读成为人们了解世界的窗口,获取信息的重要途径。然而,阅读英文报刊并非易事,要提高商务英文报刊的阅读水平,应该熟悉商务英文报刊标题的特征,...
[期刊论文] 作者：邱冬娘,罗瑜珍,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2014
以目的语读者可接受性为研究视角,对中英文版本《围城》的惯用语进行对比分析,结合英译本(Fortress Besieged)中惯用语翻译欠妥译例,探讨《围城》中惯用语的翻译策略。翻译时...
[期刊论文] 作者：李文春, 罗瑜珍,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2019
永定客家土楼是夯土建筑的经典之作,而土楼楹联则是客家人文精神之精华。土楼楹联引经据典,内容丰富,在一定程度上反映出楼主的身份特征、处世哲学与思想根基,蕴含宣传儒家思...
[期刊论文] 作者：王玫武,罗瑜珍,
来源：龙岩学院学报 年份：2020
永定土楼具有独特的建筑风格和居住文化,反映了客家先民朴素的自然观和环境观,已被联合国列入世界文化遗产名录。永定客家土楼楹联也被列入福建省非物质文化遗产项目。永定客...
[期刊论文] 作者：李文春,罗瑜珍,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2016
电子邮件比传统书信更加方便、快捷,其用语更为简单、自然、人性化。美国语言学家Grice提出的合作原则在语言学界受到高度关注,其各项准则对于现代电子邮件的写作指导作用显...
[期刊论文] 作者：黄彩燕,罗瑜珍,,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2010
英语教材的利用还处在非常表层的阶段，师生对教材的使用仍多局限于对教材本身的阅读、讲解、操练、记忆，基本上还没有打破教材在教学活动中的静态状况，远远没有发挥出它在发展学......
[期刊论文] 作者：王玫武,罗瑜珍,
来源：龙岩学院学报 年份：2020
永定土楼具有独特的建筑风格和居住文化,反映了客家先民朴素的自然观和环境观,已被联合国列入世界文化遗产名录.永定客家土楼楹联也被列入福建省非物质文化遗产项目.永定客家...
[期刊论文] 作者：蓝春玉, 罗瑜珍,
来源：中国民族博览 年份：2022
客家方言作为客家文化的重要载体,蕴含浓郁的生活气息与地域特点,对3—6岁客家儿童的认知、情感和社会性发展等方面产生了深远影响。但伴随着中国城镇化、工业化和信息化的发展,人们的生活发生了巨大变化,客家方言的保护也面临挑战,甚至某种程度上出现了传承危......
[期刊论文] 作者：罗瑜珍,李文春,王玫武,
来源：闽西职业技术学院学报 年份：2021
永定客家土楼楹联是客家文化的重要组成部分,蕴含着浓郁的民俗风情、深厚的文化内涵和丰富的教育价值,成为人们了解客家文化最直接的一个窗口。基于多元文化视角,探索儒道释文化、客家文化和海外文化对永定客家土楼楹联的影响,赏析永定客家土楼楹联,品鉴多种修......
[期刊论文] 作者：罗瑜珍, 李文春, 王玫武,
来源：黑龙江教师发展学院学报 年份：2022
客家童谣蕴含深厚的文化内涵和丰富的教育价值，在幼儿语言发展中起着积极的作用，对幼儿发音训练、口语表达、使用方言进行交流等方面有促进作用。探讨客家童谣在促进幼儿语言发展的应用中存在的问题，并提出相应的解决策略，以期充分发挥客家童谣的应用价值，提升客家童......
相关搜索：
