...

一自严复1898年在《天演论·译例言》中提出“译事三难:信达雅”后,信达雅便成为我国广泛承认的翻译标准。信达雅的涵义是什么,它......

在继承中发展许钧１８９８年，是中国翻译史上值得特别纪念的一年。这一年，严复（１８５４—１９２１）翻译的《天演论》以单行本（湖北沔阳卢氏慎始基斋木刻本）问世，同......

<正> “译事三难:信、达、雅。”这是严复译完《天演论》后发出的感慨,也是他多年心血的凝结。近百年来围绕“信、达、雅”这三个......

严复于中国译界赫赫之功就在于其翻译标准的厘定.他在《天演论&#183;译例言》中开门见山,戛戛独造响当当提出“译事三难,信达雅”.......

论“信达雅”的有机完整性——兼评译论中的一种错误倾向吴存民自从严复先生１８９６年在其《天演论·译例言》中首提“信达雅”三字说以来......