商贸口译相关论文
Thomas的语用失误"二分说"解释了外语语言运用中出现的众多语用失误现象,为后来的语用失误研究提供了方向.然而事实表明,商贸口译......
本文以语用学的语用失误理论为指导，通过对商贸口译中存在的语用失误现象的研究，探讨了商贸口译中语用失误的表现形式及其成因，并说明......
当今世界经济的发展和人们之间交往的增加使国际商务活动日益频繁,其中包括技术引进、对外贸易、招商引资、对外劳务承包与合同、......
口译通过口语表达，将听到的、读到的信息准确而迅速地从A语言转换成B语言，从而传递及交流信息，是人们在跨民族、跨文化交往中常应用的......
此实践报告的研究对象为“Batel(化妆品)公司商贸口译实践”,笔者参与了此次商贸活动的整个过程及所有翻译工作。此次商贸活动为期......
商贸口译的质量对跨文化商贸活动的成败起着至关重要的作用。然而,在商贸口译过程中,由于口译员本身跨文化意识的薄弱,语用能力的......
以语用学的语用失误理论为指导,通过对商贸口译中存在的语用失误现象的研究,探讨了商贸口译中语用失误的具体表现形式及其成因,并......
