汉语释义相关论文
在教学实践中,有这样一种有趣的现象.虽然学生们对记忆单词深恶痛绝,但却非常乐意跟着老师们一遍又一遍地读单词.晨读课的时候,教......
英语单词的汉语释义容易对英语学习者产生误导,其主要原因是英汉语之间的差异,主要体现在两点:一、内涵意义的不同.二、概念意义的......
<正> 《简明英语搭配词典》(A Concise Dictionary of English Collocations),是国内编写的第一部搭配词典,由上海外国语学院周国......
<正> 编纂外汉语文词典,尽管收词对象只限于一般性的语文词条,不象专科词典那么专门深入,但是在涉及范围方面,就远非专科词典所可......
在英汉互译时，有些人采用“一对一”地寻找词义来翻译，写出来的句子语意和原文意思往往相径甚远，这就是英汉词义上的差异所造成的。本......
【正】 西安外国语学院负责编写、将由陕西人民出版社出版的《汉俄成语词典》已经完稿,六月下旬在西安召开了审稿会议。该词典从收......
【正】 双语语文词典,尤其是汉外类双语语文词典的原语应否释义的问题,是编纂工作中争论的问题。目前流行的一种看法是:既然编写汉......
视频显示接口技术自1984年出现至今已经历了近30年的发展历程，其间出脱了各种与之相关的英文术语。了解这些术语的英文全称及缩写形......
【正】英语拥有纷繁的短语动词。其中had better,may as well,would rather,would as soon比较特殊,应用颇广。它们语义微妙,用法......
“沟通”一词,汉语释义为:“相通,不隔膜”,多指思想感情或心灵方面。而教育学中的“沟通”不仅包涵了“相通”,不隔膜的意思,更重......
本文通过向415名非英语专业本科生发放问卷的形式调查了大学生对袖珍电子词典的使用情况,并且比较了袖珍电子词典与传统印刷词典的......
【正】 一般说,专业性科技英汉词典大多收录了本专业科技英语中常用的专业性拉丁词汇。因此,这些生词词条只需在这些词典中查找即......
【正】 作为读者,对一部双语词典在释义方面有什么要求呢?我想不外两条,一是意思解释得准确明白,二是提供尽可能多的译法。因此释......
【正】 辞书由其科学性、工具性所决定,对语言的要求是严格的。准确、简明,起码在这两点上,辞书比一般著述的要求要高得多,也正是......
编纂《汉英大辞典》的理论探索与实践吴光华《汉英大辞典》于１９９３年８月由上海交通大学出版社出版以来，得到海内外读音的认可，并荣获了第八......
网络语言生动、诙谐,反映的是一种社会心态、时代情感与社会氛围,是社会发展的必然产物。网络语言从形态上看,可以分为：汉字构造、......
评《汉英大辞典》兼及同类词典重庆师范学院副教授张煤１９９３年８月，国内辞书编纂出版界出了一件大事：上海交通大学出版社推出了吴光华先生主......
【正】 词汇是语言的三大要素之一,对于学习外语的人来说,只有掌握了一定量的词汇后才有可能进行听力、口语、阅读、翻译、写作等......
拟声拟态词是日语学习的难点之一。初学者在接触拟声拟态词之时多采用《日汉词典》《新日汉词典》等日汉类辞书。本文以我国高校日......
生词表在教材设计中具有举足轻重的地位,本文在语料库基础上对《博雅汉语》生词表注释语种的分布变化进行定量统计,进而探讨综合课......
