Toury相关论文
本文以Toury的翻译规范理论为理论基础,首先介绍其首要规范、首要规范和操作规范,并从这三个方面考察《哈利波特与魔法石的翻译》......
本文应用图里的描述翻译学理论的主要理论:翻译行为规范来研究《失去灵魂的卓越》中的教育名词的汉译,结合其历史、社会、文化背景......
文章旨在从图里的翻译规范理论视角,分析西里尔·白之英译王夫之词作过程中的翻译规范。图里提出的翻译规范理论包括预备规范......
Since 1915, The Best American Short Stories anthology has striven to collect the best short stories written by some of t......
An Analysis of the English Translation of Xi JinPing:The Governance Of China——From The Perspective o
Xi Jinping:The Governance of China is of great significance in asserting to the world the fundamental policies and state......
随着中国经济的飞速发展及旅游产业国际化进程的不断加快，旅游资料的翻译质量越来越受到人们的关注。本文从Toury的翻译规范论角度......
A Study on the Translation of Government Documents from the Perspective of Toury’s Norm Theory——Take
Government work report reflects the most authoritative information about government work conditions at present and its f......
要使商标翻译达到宣传商品的效果和目的,译者在翻译的过程中应该遵守商标翻译的一些普遍准则。本文试图运用以色列学者吉迪恩·图......
本文探讨G .Toury翻译规范论的基本问题。Toury研究的目的不在于制订翻译规范 ,而是通过对译本的研究 ,寻找译者们遵循的规范。他......
A Study on the Translation of Government Documents from the Perspective of Toury’s Norm Theory——Take
Government work report reflects the most authoritative information about government work conditions at present and its f......
本文主要探讨了描写翻译学的内容. 描写翻译学是Toury在Holmes的翻译学理论框架的基础上建立的研究翻译现象的一个模式, 它在Holme......
