中日口译相关论文
日中两国的翻译交流史源远流长，古代通过遣唐使积极吸收中华文化，中国鉴真和尚东渡日本等的事迹均为人所熟悉。即使在十七世纪到十九......
在全球国际化的背景下,国际交流日益频繁,对口译的需求不断增加。口译教学是培养优秀译员的重要手段。在口译教学中,“视译”、“......
口译是出色掌握两种以上语言的口译员通过口头表达形式,将所接收到的信息由一种语言转换成另一种语言的行为。在口译实践中,由于两......
口译是一项复杂的工作,口译工作者的知识量,语言运用能力,心里承受能力等多种因素在不同程度上都会给翻译任务的完成质量上带来一......
语言具有模糊性,语言中存在着大量的模糊现象。模糊性是世界上所有语言的本质属性,有着重要的语用功能。因此,对于研究两种语言转......
[摘要]无论是笔译还是口译,它们都与人类的思想、文化交流有着紧密的联系。它们对人类语言、文学、艺术思想乃至科技进步都产生了......
翻译就是把原语转变成目的语的过程。然而不同的民族之间有着他们各自的文化背景与文化差异，这就决定了译者在翻译的过程中必须要有......
当今世界国际交流频繁，口译也日趋活跃，呈现出多种形式。按其操作类型可以分为导游翻译，陪同翻译，会议翻译，会谈翻译等。而会议翻译又包......
