经济类新闻相关论文
隐喻大量存在于自然语言中，新闻报道中更是大量地使用隐喻表达。本文基于隐喻表达的特征，从隐喻视角对新闻语篇进行研究，分析经济类新......
随着互联网时代的来临,网络上的信息呈现爆炸式的增长,互联网成为人们获取信息的重要途径,人们没有办法在有限的时间内阅读完所有......
新闻报道是以能够引起读者的兴趣和好奇心为目的呈现事实的。从某种意义上来说，新闻并不是真正的事件本身，而是对现实事件的一系列选......
本文主要是对我国经济类新闻报道的重要性进行分析,进而对当前我国经济类新闻出现的问题进行一定程度的探讨,最后对我国的经济类新......
翻译活动是跨文化交际活动,带有十分强烈的社会性。近年来,随着阐释学的发展,翻译研究逐渐呈现对“译者”和“译者主体性”过分强......
以从《经济观察报》网站"经济"栏目摘取的近3万字的12篇文章,以及《华盛顿邮报》网站"经济"栏目摘取的近3万字的25篇文章为主要语......
从2017年7月1日到2018年9月30日,《俄新社》有210条新闻涉及'一带一路',报道量虽随时间变化起伏较大,但总体呈波动上升趋......
本论文是一篇翻译实践报告。翻译原文本是摘自俄罗斯邮箱新闻网(НОВОСТИ@mail.ru)2015-2017年经济类新闻稿,共40篇。俄罗斯......
本报告旨在研究作者如何在功能对等理论指导下完成经济类新闻英译汉的笔译实践,包括对原文特点的分析、翻译中所遇到的难点及对应......
“元话语”(metadiscourse)最早是由Harris于1959年提出，是话语分析和语言教学领域中的一个术语，指理解语言使用、表示作者或者说话......
近年来,中俄两国文化领域的友好往来促进了媒体间的交流,国内众多等主流门户网站,如新华网,都开设了俄文版,汉语新闻的俄译受到越......
首先对Fauconnier,G&Tumer,M.的概念整合理论进行了简单介绍,并对其加以评价,说明了隐喻的具体意义,进而论述概念整合理论对隐喻的......
新闻报道具有表达立场,宣传政治理念,引导舆论导向等重要作用。报道中使用过激言论可能会造成国际关系恶化,酿成不良后果。因此,在......
人类社会发展到今天,经济已经成为社会活动中避无可避的话题,尤其是随着国民经济的发展和国际间经济往来的增加以及报纸、广播、电......
新闻是传达信息的主要媒介，而新闻翻译是各国之间信息与文化交流的纽带，其重要性及必要性不言而喻。本文基于八篇经济类新闻的翻译实......
随着社会的不断进步,经济发展问题已经成为人们比较关注的议题。现阶段,在新媒体冲击下,传统媒体记者必须在采访的广度和深度上下......
随着经济全球化的发展,各国经济领域的交流日益频繁。本文以《卫报》中经济类文本为例,对新闻文本翻译的方法和策略进行概括和总结......
新闻是传达信息的主要媒介,而经济在各国之间的交流中扮演着重要角色,所以经济类新闻翻译的重要性及必要性不言而喻。本文基于一篇......
评价理论是系统功能语言学的最新发展，而态度系统是其一子系统。从态度系统的角度对经济类新闻这进行研究，可以有效揭示经济类新闻中......
一提到经济新闻报道,很多人脑海里的第一反应就是上市公司信息披露、企业并购、行业前沿资讯等“高大上”的内容。其实,数据、报表......
