苗族史诗相关论文
本世纪以来,苗族史诗《亚鲁王》的研究取得了较大进展,相关研究成果呈现逐年增长的趋势,但现有研究中运用“共词聚类分析”等文献......
<正> 在苗族盘瓠崇拜问题的研讨中,湘西境内流传的“狗父神母”神话早已引起众多专家学者的高度重视。不少文章指出,“狗父神母”......
苗族史诗是我国少数民族经典文学的结晶,是中华传统文化的瑰宝.通过深度翻译的研究方法,分析了《苗族史诗》英译本中序言、导序、......
马克思说: “图腾一辞表示氏族的标志或符号;如狼是狼氏族的图腾”①。一个部落可以包括几个甚至几十个氏族,每一个氏族都有他们......
苗族古歌亦称苗族史诗,是苗族重要的口传神话作品。主要流行于苗语中部方言北部土语区。以前的学者多从民俗学和民间文学的角度去......
一、苗瑶语族神话洪水起因的特点洪水神话,在世界的大部分地区,大部分民族都有存在。至于洪水的原因,各文化圈则多有自己的说法。在我......
(2000年4月-2000年6月)民间文学研究民族史诗与民族性:《苗族诗史》与《伊利亚特》比较研究/向 秦//贵州民族研究(贵阳)-2000,(2):98~104试述苗族古代的冶金技术:以《苗......
本文通过比较分析,认为《苗族史诗》和《伊利亚特》在内容主题、塑造英雄和 表现风格上的差异,主要表现为劳动与战争、尚义和尚勇、......
苗族人民自其始祖蚩尤战败后,自北到南,由东而西,转辗迁徙,足迹遍布半个中国,乃至国外。因此,反映战争、迁徙方面的舞很多,构成了......
文章论述了新编《苗族古歌》的史诗学价值,进而论述创世史诗的产生和基本特征,及其在中外学术史上的地位。
The article discusses ......
本文以《苗族史诗》为线索,结合考古发现、汉文献和现代化学物理知识,分析 了苗族古代的探矿、采矿、冶炼及对金属性能、用途的认识,......
《亚鲁王》是一部贵州苗族的长篇英雄史诗,其蕴含着丰富的现代德育价值,主要表现为敬祖、爱国、英雄、与自然和谐相处、民族团结和......
<正> 苗族的古歌,在苗族的民间文学中占有重要的地位。它是苗族远古文化的光辉结晶,堪称苗族文学宝库中的一颗灿烂的明珠。在我国......
<正> 苗族作为一个历史悠久的古老民族,有着无数由先民们在幻想中经过不自觉的艺术方式加工而成的神话。天地是怎样形成的,天地未......
《亚鲁王》是一部流传于贵州麻山苗族地区的长篇英雄史诗。《亚鲁王》在译注中存在着诸多问题,突出表现在文本选择的非完整性、演述......
云雾·枫木·卵生──苗族早期唯物主义思想萌芽石朝江哲学的基本问题是思维和存在的关系问题,凡认为思维是存在的反映,存在......
【正】 苗族是我国最古老的民族之一,人口五百多万,居住在贵州、湖南、云南、广西、四川、广东、湖北等省,其中以贵州为最多,故贵......
【正】 “人为万物之灵”,是地球上生命形态的顶峰。但是,人类系由类人猿发展而来,前身是哺乳动物。凡哺乳动物几乎都是胎生的(仅......
关于黄帝时期九黎部落联盟首领蚩尤,在《尚书》、《逸周书》、《国语》、《吕氏春秋》、《史记》等典籍中均有记载。涿鹿之战的失......
通过苗族“击猪”祭祀先祖祝融,苗族史诗《除鳄斗皇》所描绘的苗族先民祝融部落集团在江北水乡与黄河南域之间开发祖国、同天敌鳄鱼......
《苗族史诗》是苗族的口传经典,文章以《苗族史诗》(苗汉英版)的翻译为实例,探索了在苗、汉、英多元文化背景下,进行苗族诗歌跨文化传译......
<正> 那是一部古老的史诗,仅仅是凭借着口口相传,上千年来一直回响在历史的上空;那是一部神奇的史诗,语焉不详之中,记载了一个民族......
<正> 1—1《苗族古歌》(有的翻译成《苗族史诗》)谌称为苗族人民的百科全书。它不但具有文学、史学、哲学、民族学、民俗学等方面......
对楚文化的研究,近几年来已颇为学者所关注,而对苗族文化的研究,也渐为世人所注目。但对楚、苗文化内在的有机联系,却很少有学者作......
<正> 一认识是人类历史长期发展的产物。认识的主体——人本身随着历史的发展而日趋完善,认识的器官——脑也在不断地随着历史的......
在汉字中,有很多取自关于生殖的意象,这与华夏民族有着一段长期的生殖崇拜有关。我们今天来解读这些文字仍然需要从华夏先民的思维......
《苗族史诗》以口传文本的形式在苗族跨地域、跨方言的文化共同体内传播。史诗承载着苗族远古历史的文化记忆,其中所包含的民俗事......
苗族史诗搜集整理与研究从其肇始至今已有百余年的历史,20世纪50年代以来先后出现了三次高潮,先后集成了大批汉文或苗汉文对译的经......
语言学的研究传统都习惯于从一种词汇到另一种词汇的翻译记录中去探讨其因为结构和同源关系问题,本文的研究则反其道而行之,通过苗......
2012年初流传在贵州麻山地区的苗族口传英雄史诗《亚鲁王》(第一卷)出版,改写了苗族没有长篇英雄史诗的历史,为当代中国口头文学遗......
苗族史诗是苗族传统文化的主要内容,作为一种非物质文化,其传承的方式恰当与否决定了这种非物质文化存与亡的命运。被动地整理保存......
苗族史诗是苗族口传经典,它既是苗族文化的重要组成部分,同时又是苗族文化的重要载体。本文对苗族史诗所反映的苗族社会历史、物质......
《亚鲁王》是在丧葬仪式上为亡灵唱诵的苗族活态口承史诗,其演述语境具有鲜明的仪式色彩。从仪式视角对《亚鲁王》史诗进行阐释和......
《亚鲁王》是贵州西部苗族的一部关于万物起源、战争迁徙的史诗,古老而灿烂。由于历史、文化和地理等原因,《亚鲁王》在对文化根源......
每个民族的生态文化都各具其特点,而且表述的方式也不一样。以苗族史诗《亚鲁王》在唱诵内容中所揭示出来的文化现象为例,就苗族的......
《亚鲁王》是贵州西部苗族的一部关于万物起源、战争迁徙的史诗,古老而灿烂,直到2009年才引起外界广泛关注,它的发现被认为是2009......
苗族史诗《亚鲁王》是流传在苗语西部方言区的一部民间英雄史诗,这部长达三万余行的民间口头传统文学内容浩瀚,各种版本丰富多彩。......
目前很多活态史诗译本有一个缺陷,就是没有提供史诗各部分演唱的具体语境,读者很难知道他所读到的每一章节是在怎样一个仪式环节中......
近年来,苗族史诗及苗族仪式音乐的研究成果很多,但大多侧重对仪式中史诗唱诵的文本译介或价值分析,缺少对音乐的描写及调查研究。......
认知语言学视角下,概念隐喻理论认为,隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种思维现象。作者借助于概念隐喻理论,以贵州苗族史诗《仰阿莎......