论文部分内容阅读
在世界经济全球化和一体化的今天，国际商务活动日益频繁。在国际经济贸易活动中，商务合同是一种重要的法律文件依据。我国与世界各国双边贸易日趋频繁，使得合同翻译成为一项必不可少的工作程序。商务合同有着条理性、规范性和专业性的特点使得商务合同对翻译提出了很高的要求，也增加了其难度。本文用词汇、例句，对商务合同英语的翻译技巧作了分析和论述，并分析其翻译方面所应注意的问题。