论文部分内容阅读
培根论说文节奏模式多样,节奏特征鲜明。其中,语音节奏,词汇节奏和句法节奏最突出,最能反映培根论说文的节奏特征。培根论说文的语音节奏呈现两种形态。一种由重音模式构成,如上升节奏,下降节奏,上升-下降节奏,下降-上升节奏,摇滚节奏。不同的重音组合产生不同的节奏模式。这种节奏和英语诗歌的节奏韵律有类似之处,二者都以重音模式为基准而确立。另一种语音节奏由轻重音节的交替出现促成。此节奏相对第一种而言自由灵活,在培根论说文中广泛存在,随处可见。实际上,这种节奏体现了英语语言本身固有的内在节奏。培根论说文的语音节奏错落有致,缓急有序,与论说文所表达的思想内容相互呼应。培根论说文的词汇节奏讲究词或词组的组合、省略、重复运用。词汇节奏主要由四种因素决定:词的大小或长短,词组的频繁出现,特定情形中固定词的运用,词的省略。不同的词汇节奏模式产生不同的节奏效果。如大词或长词(包含的字母超过7个)构成的节奏庄重缓慢,小词或短词(包含的字母少于7个)构成的节奏短小有力,词语重复形成的节奏简明轻快,词语省略促成的节奏整齐明快等等。这些词汇节奏增强了培根论说文的表现力和说服力。培根论说文的句法节奏也是形式多样。句法节奏由句子的长短,句子的类型,和平行结构确定。长句构成的节奏有别于短句的节奏。简单句,复合句,复杂句构成的节奏各不相同。平行结构形成的节奏总能产生一种匀称和平衡的美感,无论整个句子是一个平行结构,或句子某部分包含一个平行结构。句法节奏是培根论说文节奏的另一重要组成部分。培根论说文各种节奏的形成归根于两大因素:培根自身和培根之外世界的影响。培根的家庭背景,受教育情况,以及他作为政治家、哲学家、科学家的经历都影响着其论说文的节奏特征。如论说文是呈献给当朝权贵,因而其节奏基调庄重威严。培根之外的世界,他所处的社会时代,文艺复兴的精神,法文和拉丁文的盛行,蒙田的随笔,优浮逸思的文风,圣经的语言都影响着其论说文节奏的形成和节奏特征的定位。培根论说文节奏丰富多样,而节奏是诗歌的必然属性。从此意义上来说,培根论说文堪称散文诗或自由诗。