随着经济的快速发展和物质生活水平的提高,人们不仅对户外环境的舒适有了更高的要求,精神文化需求也日益增长。但是由于西方文化的冲击很多新建园林过分重视平面构图以及对国外园林形式上的模仿,造成新建园林千篇一律,没有精神上的愉悦。中国传统文化赋予了雨景独特的思想内涵,在中国古典园林中占据着极其重要的地位。雨景贯穿于中国古典园林造园发展的始终,使中国古典园林园林拥有经久不衰的审美价值。文章本文在分析归纳大量文献资料与实地调研的基础上,通过对比观察和跨学科论证“雨”景在古典园林诗境营造中的理论表达、在古典园林中的实例分析、在古典园林中的景观营造、在现代景观中的应用形式四个方面进行研究,力求总结出中国诗词文化影响下所形成的“雨”景造园历史经验和对现代风景园林设计的启示。论文首先对中国古典园林“雨”景的发展进行了阐述,通过对唐诗宋词的梳理,总结归纳了“雨”的诗境感知和在园林造园中的诗境模式,其次对中国古典园林中利用“雨”进行造景的景点进行整理和分析,通过对中国古典园林中“雨”景典型实例的分析,总结出基于“雨”在中国古典园林造园中诗境表达的客观影响因素、诗词因素、景观营造三个角度,从空间布局、设计要素、心理暗示、文化内涵表达等方面对中国古典园林“雨”景诗境营造方法进行了总结,重点梳理了中国古典园林中典型“雨”景诗境的类型特征、形成原因、意境表达及其营造方法。并反思“雨”景对现代风景园林设计的意义和作用,为当代风景园林设计方法提供借鉴。