【摘 要】
:
语言教学和文化教学是对外汉语教学的两个重要内容。但是在实际教学中,文化教学并没有得到足够的重视。文化教学作为对外汉语教学的重要部分,需要得到教育者更多的关注。在我国源远流长的历史文化中,民间故事以其通俗易懂、蕴含哲理以及贴近群众生活等特点而代代流传,经久不衰,其教育价值更是不可估量。此外,民间故事具有丰富的趣味性和语言内涵,是一种极具借鉴意义的对外汉语教学载体。基于此,民间故事对于强化留学生对中国
论文部分内容阅读
语言教学和文化教学是对外汉语教学的两个重要内容。但是在实际教学中,文化教学并没有得到足够的重视。文化教学作为对外汉语教学的重要部分,需要得到教育者更多的关注。在我国源远流长的历史文化中,民间故事以其通俗易懂、蕴含哲理以及贴近群众生活等特点而代代流传,经久不衰,其教育价值更是不可估量。此外,民间故事具有丰富的趣味性和语言内涵,是一种极具借鉴意义的对外汉语教学载体。基于此,民间故事对于强化留学生对中国语言文化的学习具有重要意义。本论文分为五个章节,第一章为绪论部分,就选题背景、研究现状、研究理论和研究方法展开论述研究。第二章对民间故事应用于对外汉语口语教学的可行性进行了分析,阐述了民间故事的应用价值以及应用于对外汉语口语教学中的必要性和可行性。第三章分析了“梁祝”故事在对外汉语口语教学中的教学价值及以其为例进行教学设计的原因。第四章将“梁祝”故事引入真实的课堂教学,并根据学生反馈情况进行教学实践反思。第五章进行全文总结,提出教学建议。本文的创新之处在于,首次将民间故事与对外汉语口语课教学相结合进行研究分析,在文献研究的基础上,制定“梁祝”故事的教学设计。基于以上研究,本文提出:民间故事可以作为一种文化教学手段融入到对外汉语文化教学中,将文化知识与语言教学相结合,并把知识转化为跨文化交际能力,进而辅助不同语言文化背景的学生进行流畅的汉语交际,实现对外汉语教学的最终目的。本文对民间故事在实际教学中的促进作用进行深入研究和归纳总结,希望以教学设计实例为对外汉语文化教学做出贡献并为后人的学术研究提供一定的参考价值。
其他文献
口语课是对外汉语教学课程安排中的重要科目,对培养和提高留学生使用汉语进行口语表达的能力起到至关重要的作用。教师需要在口语课堂中采用高效的教学方法,让留学生能够得到有效的语言训练。随着我国对外汉语事业蓬勃发展,面对“汉语难学”的实际问题,对外汉语教学工作者不仅在积极更新和寻找新的教学方法,而且也在努力将汉语教学变得生动有趣,以此来缓解学习者对于汉语学习的畏难心理。课堂游戏教学法能够提高留学生学习汉语
随着经济崛起与社会发展,中华文化也在全球范围内引起关注与重视,汉语国际教育同样掀起一阵阵热潮。对外汉语教学不仅是一种语言工具的教习,中华民族文化精神的融通传扬的意义重大,也愈见成为一线教师与专家学者的基本共识。古典诗词作为中国传统文化的精髓,因此越来越多地进入对外汉语教学实践当中。如何开展好中国古典诗词对外教学,值得我们深入研究总结;如何通过古典诗词教学,让外国学生更深地领悟语言层面下丰富的中国文
进入新世纪之后,煤炭行业也转变了之前的竞争手段及经营理念,煤炭行业加快了自身的改革步伐,促使自身更符合新时期提出的新要求。特别是我公司所在的蒙东区域,产品同质性强,附加值低。不少煤炭企业在4P、7P营销理论的基础上结合现有的运营特点对企业的组织架构、经营模式、营销策略等方面进行研究和探讨,重点对煤炭市场营销策略进行分析。煤炭公司实施新的营销策略后发生了重大变化并取得了一定效果与业绩。通过对煤炭企业
伴随我国的综合国力不断增强,外国与中国的交流越来越多,汉语逐渐走上世界的舞台,成为世界热门的外语之一。近年来,中柬关系日益密切,汉语的价值也愈加凸显起来。为满足柬埔寨民众对汉语的需求,柬埔寨兴办汉语学校,大力发展汉语教育。中国政府也积极地开展汉语国际推广的工作,目前,国家汉办已累计向柬埔寨派出了890余名志愿者,分别在柬埔寨14个省份的46个教学单位任教。随着柬埔寨对汉语人才的需求日益增加,柬埔寨
随着“汉语热”的出现,来中国进修汉语的外国学生数目在逐年增长,与之相对应的对外汉语教育如雨后春笋一样蓬勃发展起来。然而对学习者来讲,汉语在声调、书写等方面存在许多难点,加上文化背景的不同,学习汉语并不是一件容易的事情。于是对外汉语教师们为了顺应学习者的需要,在实践过程中也开始不断地探讨能让学习者更高效的学习汉语的新的教学手段。其中利用中文歌曲进行教学越来越受到对外汉语界研究者们的关注,也有“听歌学
随着中国综合国力的日益提升以及经济地位的逐步上升,越来越多的外国人开始学习汉语言、尝试了解汉文化。于是,在全球刮起了一阵“汉语热”的风。本论文缘起于“汉语热”的国际大环境以及笔者个人于实习期间在对外汉语初级写作课堂中发现的一系列问题。为解决这些问题,笔者尝试将歌谣应用于初级写作课的教学中。借助歌谣所具有的韵律和谐、节奏鲜明、内容写实、易识易记等特点来引起学习者的学习兴趣、帮助学习者掌握更多汉语要素
众所周知,对外汉语综合课是一门基础课程,尤其是对外汉语初级综合课,是汉语学习者掌握汉语基础知识,了解汉语特点,掌握汉语技能等的主要途径。支架式教学法以建构主义和最近发展区理论为依据,对外汉语教师依据汉语学习者的最近发展区搭建不同的支架引导汉语学习者了解掌握汉语知识。不同于传统教学法,支架式教学法认为学生是学习主体,教师起辅助性的作用。本文选取支架式教学法为理论指导,利用文献研究法、课堂观察法和访谈
“把”字句一直是对外汉语教学中的一个难点,教师在教学中、学生在学习中都遇到诸多问题。本论文对沈阳大学“把”字句教学现状和学生学习现状进行调查,分析并总结出“把”字句教学中存在的问题和产生的原因,并以任务型教学法为基础,结合教学对象的具体情况对“把+O+V+趋向补语”这一语法点进行教学设计。全文共分成五个部分:第一部分为引言,主要阐述了此次研究的原因、意义、研究内容、研究综述等,指出了当前“把”字句
近年来,中国在国际上的地位日益提高,对外开放政策的实施效果也越发显著,越来越多的外国人开始喜欢进修汉语和领会中国文化。汉字作为汉语的重要组成部分,不同于英语等表音文字。汉字是形体复杂的方块结构,大多集音、形、义于一体。因此,习得汉字,尤其是形体结构相似的字,对于留学生来说有相当大的困难。事实上,留学生在辨析形近字时存在的难点和偏误越多,对对外汉语教师的教学水平与技能的要求就越高。本文在对形近字特点
古往今来,优秀的诗歌作品反映了人们的现实生活与美好向往,是中华民族文学精粹、艺术瑰宝;既合仄押韵、形式优美,又笔意含蓄、意境幽远。直到今天,仍然鲜活地与我们相伴相生。对外汉语教学中,如能选取一定数量篇幅精炼的名篇佳作,集中传授给外国学生,则既能收到汉语学习事半功倍之效,又可领悟中华文化妙谛无穷之果。中华古诗词思想艺术博大精深,因此,对外汉语教师必须具备扎实的汉语功底、较高的历史文化与文学修养,才能