罗斯认为,人们对概念的范畴化遵循两个基本认知原则:最经济性原则(指以最少的努力获得最多信息)及结构性原则(指人们赋予范畴以一定的结构来实现对事物认知的简化).人们在实际生活中总是以原型概念和基本层概念为认知参照点去认识范畴中的其余成员,以此简化认知过程.人们对概念隐喻的范畴化体现于将源域中具突显或原型意义的部分特征系统的向目标域的映射;同时,根据抽象程度的不同将隐喻组织成金字塔似的等级结构用以系统化相关隐喻概念.隐喻的这种范畴化特征使得隐喻在很大程度上不再等同于隐喻表达形式,而是代表由一系列隐喻的修辞表达式构成的对某一特定概念的认知及评价体系.概念隐喻的观点对传统修辞隐喻观提出挑战,认为隐喻是一种约定俗成的普遍存在的语言形式,是人类思维及行动的基本方式.隐喻与文化息息相关,是文化研究、尤其是价值观研究的重要途径.对同样的文化内容,不同的文化会选取不同的视觉对其进行阐释,这种有意识的语言选择体现出各文化存在的价值观差异,是文化与文化相互区别的重要标志.该论文尝试将概念隐喻及范畴化理论用于研究美国总统就职演说所体现的美国文化价值观模式,从以下几方面着重加以讨论.首先,民族文化价值观体现在民族行为的各个方面,该文着重从经济、法律、宗教及政治四个价值观层面探讨美国文化价值观.其次,将文化价值观划分为物质、社会、及科学三个价值观层面,同时根据隐喻两域抽象程度不同的特点提出隐喻两域有分别处于价值观物质及社会层面的趋势.最后,根据分析,该文将美国文化价值观划分为:物质价值观(实力+规则),社会价值观(自由+法律)和科学价值观(自然权利+自然法则和个人主义)等三个等级,以此阐释了构建该文文化价值观模式的具体步骤及方法.以上关于文化价值观模式的探讨是利用隐喻进行跨学科研究的又一尝试,有助于深化对价值观的认识,对二语习得及跨文化交际也具有一定的指导意义.