《所罗门之歌》中的喻指手法

来源 :四川师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:happy1072298534go
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文分四章论述莫里森怎样运用喻指对西方正统文学和文化进行修正,怎样在对其修正的过程中突显黑人传统文化的重要意义。 第一章为引言部分,简单介绍喻指手法。喻指手法指的是建立与某个或者某些文本的表面上的互文关系,而实质上对那些文本进行修正和解构,来实现作者的写作意图。 第二章详细论述“重复”,也就是莫里森在《所罗门之歌》这本小说中,如何构建与西方文学和文化经典的互文关系。这篇文章主要探讨《所罗门之歌》与《圣经》和西方奥德修斯似的浪漫叙事之间的互文关系。 第三章为本文的重点,着重论述莫里森如何在上述的互文关系中寻找非裔文化与白人文化的差异。尽管《圣经》对非裔美国人产生了重要影响,但它毕竟不是非裔美国人原有的信仰。他们对《圣经》的理解是从美国黑人的文化和价值观出发的。小说中很多女性的名字都来源于《圣经》,但他们与《圣经》中人物的性格和遭遇是不同的,有些甚至是相反的。莫里森通过此差异表现了美国黑人对圣经的不同阐释。同时通过派拉特名字和经历的差异,突显了非洲裔美国人对西方文化的超越,强调了非洲裔美国人的直觉和口头文化。尽管《所罗门之歌》有着西方寻求式浪漫叙事的特点,但与之的差异还是很明显的。 第四章结论部分,总结莫里森运用喻指手法的意义和作用。
其他文献
国立西南联合大学(1938—1946),简称“西南联大”或“联大”,是中国抗日战争时期临时组建的一所大学,由北京大学、清华大学和南开大学三所名校组成。在国土沦丧,中华民族救亡
后现代主义是20世纪下半叶西方主要文学潮流之一。它于50年代开始发展,六七十年代达到全盛,80年代开始呈现衰落趋势。美国后现代主义小说反映了自二战以来其不同历史时期的时
本文采用基于用法的构式语法理论重新解释语义韵研究的核心概念,并以个案形式来展示新研究路径的理论与方法论收益。  语义韵研究历经二十多年的发展,为语料库语言学提供了具
本文以言语交际中的话语标记语well为研究对象,重点探讨它在互动性会话中的语用功能及其在翻译过程中的语用充实问题。  Well具有礼貌功能,起到面子威胁缓和语的作用;同时能
重复范畴在人们的认知中担当举足轻重的角色,而不同的民族则采用不同的语言形式来表达重复概念。以往关于重复范畴的研究多囿于对单个或几个重复范畴副词的句法、语义、语用描
本研究对我国中部地区两所高校的385名理工科大学新生进行了“英语学习中母语依赖”的问卷调查,回收有效问卷340份。全部数据输入SPSS统计程序进行分析。通过描述统计分析、配
一国文学的发展往往需要借助他国文学作为动力。这种文学间的相互影响在作为中国文学启承转折重要阶段的五四时期得到了最大的彰显。 在这一时期,域外文学对于重建中国文