我国有着5000年的农耕历史,漫长的历史长河中孕育出独特乡土文明,传统的农业社会以小农经济为主,维持着社会结构的稳定。自改革开放以来,随着城市化进程的推进,乡村发展受到严重制约,城乡差异不断凸显,传统村庄涌现出一系列问题,如大量青壮劳动力流失,农村产业落后,传统农业社会衰败、乡村文化没落等。随着我国政府对“三农”问题的高度重视,我国美丽乡村建设迈入高速发展期,关于乡村的话题也逐渐成为时代热点话题。如何科学合理地建设传统村庄这一时代课题也变得更加迫切。本文试图探讨基于乡村振兴视角下传统村庄的发展规划。通过查阅相关文献,在厘定相关概念、相关规划理论的同时,梳理乡村振兴的理论要点,并对国内外乡村研究动态进行归纳总结,指出乡村振兴视角下传统村庄规划的新内涵,从而提出可用于指导传统村庄发展的规划策略和发展路径。此外,本文选取临沂朱家林、安吉鲁家村、台湾桃米村、日本白川村为案例进行研究,学习和借鉴其先进经验,为本文实证案例的提供一定意义上的理论与实践的指导。基于上述的理论成果,本文以山里王村为例进行实证研究。在对山里王村八大类二十项小类因子全面剖析的基础上,结合乡村振兴视角构建山里王村振兴路径,提出具有针对性的发展规划和建设方法,以期为传统村庄的发展提供经验借鉴。研究认为:基于乡村振兴背景,重新解读传统村庄发展规划新内涵,提出规划策略和发展路径是乡村发展的必然趋势。在乡村振兴背景下,传统村庄的发展是在正视村庄现实和村民为主体的价值认同的基础上,对村域范围进行整体规划。传统村庄的发展是“田园产业、田园生活、田园生态、社区治理”四位一体全面可持续的,涉及产业结构、空间格局、文化传承、生态保护、运营机制、村民参与等内容。此外本文还指出应结合村庄开发建设所面临的现实问题,合理划分传统村庄开发时序,为实现传统村庄的可持续发展提供全方位的指引。