非英语专业大学生英语议论文写作中名词短语使用的错误研究

来源 :太原理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qwj1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,英语写作中短语的研究受到广大学者的青睐。作为常见短语类型之一的名词短语,在写作中的作用尤为重要。它不仅可以充当句子的不同成分,而且还携带着大量的信息。回顾前人的研究,发现学者们大多从结构、句法或语义层面对名词短语进行研究,而对其在写作中的错误进行探讨的却非常之少。因此,本文将对非英语专业大学生英语议论文写作中的名词短语错误进行全面分析,并找出其原因,从而对写作教学提出相应的一些建议。本研究主要对以下问题进行探讨:(1)在非英语专业大学生英语议论文中,名词短语的错误分为哪几类以及每一类错误的频率怎样分布的?(2)导致这些名词短语错误的主要原因有哪些?本研究的语料来自于260名非英语专业大二学生的英语议论文写作。将语料录入电脑之后,首先要做的是对语料进行编码和标注。为了避免主观性,标注的工作由三人分别进行,包括作者和两位同方向的研究生同学。之后,运用AntConc软件对每一类名词短语错误进行检索,从而得出错误出现的频率。然后,采用SPSS统计出每一类错误所占的百分比。此外,为了找出学生在使用名词短语过程中出现错误的原因,作者还对20名学生进行了访谈,同时,根据访谈结果给出相应的建议。数据统计结果表明:第一,在非英语专业学生议论文中,简单名词短语的错误多于复杂名词短语的错误,他们分别占59.9%和40.1%。这意味着,学生在写作中更容易犯简单名词短语的错误。第二,在简单名词短语中,子类别限定词+名词的错误类型最多,占一半以上;其次是代词错误,而单个名词的出错率最低。第三,在复杂名词短语中,名词+后置修饰语的出错率高于前置修饰语+名词的结构。因此,可以推断出学生在掌握名词+后置修饰语这种结构时存在困难。在前置修饰语+名词中,形容词+名词结构的错误率较高;副词+名词和名词+名词的结构出错率接近;分词+名词的结构错误最少。在名词+后置修饰语中,最常出错的是名词+介词短语结构;其次为名词+副词结构,名词+形容词,名词+分词短语结构,名词+不定式短语结构;出错率最少的是名词+关系从句的结构。第四,总体上来说,在非英语专业大学生英语议论文写作中,名词短语错误的顺序(高频-低频)为:简单名词短语>名词+后置修饰语结构>前置修饰语+名词结构。此外,本研究还发现非英语专业大学生议论文中名词短语的错误主要有三方面原因。第一方面是母语的影响。第二方面是学生语法知识掌握的不够系统全面。最后一方面是学生写作文时经常使用回避策略来避免犯错,这也就从某种程度上解释了为什么学生作文中复杂名词短语的出错率要低于简单名词的出错率。最后,结合数据分析结果和访谈结果对英语议论文写作教学提出相应的参考意见。
其他文献
论晚清的改革与社会变迁黎仁凯晚清实行的改革,从道光、咸丰问的地主阶级改革派提出的“自改革”和“师夷长技以制夷”等主张及实行的点滴改革算起,历经平天国内的革故鼎新,洋务
教师认知与教师发展息息相关,关乎教学质量提升与教学改革的成败。该文通过焦点小组访谈了解高校一线ESP教师认知发展情况并分析其认知发展影响因素,提出促进ESP教师认知发展
土壤湿度,也称为土壤含水量,是影响大气和地球表面水分交换的关键指标,直接控制着地球生态环境气候变化和水循环。根据土壤湿度这一参量,可以高效的监测气候和环境的变化,对监测农作物旱涝灾害、区域气候变化、地表植物蒸散等应用具有重要意义,为了满足上述这些实际应用的需求,土壤湿度的数据应具有以下特点:(1)高时间、空间分辨率(2)可覆盖大面积区域。但是目前传统观测手段不能满足大范围检测的需求、遥感探测技术又
从当代中国市场情况来说,资源配置中的社会资本是一种不可忽视的方式,而寻求稀缺资源的重要方式也往往是利用社会网络。因此关于社会资本的研究受到较多学者的关注和重视。同
云南切梢小蠹(Tomicus yunnanensis Kirkendall&Faccoli)和横坑切梢小蠹(Tomicus minor(Hartig))是中国西南地区两种危害松属(Pinus L.)植物的钻蛀性害虫,常共同危害云南松(P
本文为翻译项目报告,所选翻译原文为《弗吉尼亚·伍尔夫日记第四卷》(The Diary Of Virginia Woolf, Volume Ⅳ:1931-1935)中1932年的日记内容,由英国霍加斯出版社于1982年出
社交情绪分为两个部分,一部分是社交,指个体与他人建立和从事积极互动行为的一系列行为;另一部分是情绪,它帮助个体与他人建立、维持和改变关系。良好的社交情绪能力可以让自己和他人融洽的进行各种社会活动,而在社交情绪上存在问题的人,可能不受家庭以及周围的环境所欢迎,而习惯性的社交和情绪问题难以改变,可能越发的严重。对于个体的社交情绪研究将有助于他们了解自身的问题,从而来改变自己。当前,一些传统基于生理信号
神经增强是21世纪脑科学时代的全新产物,它实现了人类对大脑功能局限性的突破,并从更广限度上激发了人类大脑的潜能。神经增强指的是使用人工手段对人类大脑进行神经干预,从
二十一世纪以来,世界已经进入了信息时代。信息技术产业的发展给人类的生产和生活方式带来了深刻的变革,成为了推动国家经济发展的主导产业之一。人们对信息技术产业的关注,
社会主义的本质要求我们要消除贫困、改善民生,并最终实现共同富裕。当前正处于全面建成小康社会的决胜期,精准扶贫作为实现全面建成小康社会的主要途径,其重要性不言而喻,因此在脱贫攻坚最后的关键阶段对习近平关于精准扶贫重要论述进行深入地研究有利于脱贫攻坚战的胜利、夺取全面建成小康社会的伟大旗帜并最终全面建成社会主义现代化强国。本文以习近平关于精准扶贫重要论述为研究对象,对习近平关于精准扶贫重要论述形成的基