阿尔茨海默症（即Alzheimer’s disease,简称AD）作为现代文明病的一种,对现代人的死亡观念、伦理意识和家庭关系等方面提出了巨大挑战。疑心健忘、认知障碍、智力退化、能力丧失、无法治愈是这一疾病的重要特点,它最终指向死亡,且在死亡前使患者经历丧失尊严的痛苦,甚至在死亡的瞬间都无法保持体面。这一疾病致使患者在肉身死亡前首先经历社会文化层面的死亡,隐喻着个人价值的丧失和个体历史的消亡。同为亚洲国家,经受了儒家文化的浸润与洗礼,秉持着人道主义的观念,怀揣着关怀社会的人文精神,中日两国的作家对阿尔茨海默症进行了文学书写。本文将通过文本细读、主题学、祛魅等相关概念和理论,运用苏珊·桑塔格对疾病隐喻的阐释,从中日多部具有代表性的作品:《远去的人》《查无此人》《生死遗忘》《疯祭》《陆犯焉识》《恍惚的人》《明日的记忆》《長いお別れ》《妈妈,对不起》《我的母亲手记》《会上错菜的料理店》等出发,并利用平行研究的方法进行比较研究,使得两国文学互为参照。绪论部分提出问题,主要阐释选题背景和研究的创新意义,对研究对象进行界定,并对研究现状进行总结,同时阐明本文的研究方法。正文主要分为三部分:第一部分着重对“疾病的隐喻”这一概念进行阐释,重点论述现当代中日文学中阿尔茨海默症书写的隐喻,并对中日阿尔茨海默症书写的隐喻与文学主题关系进行分析;第二部分重点对中日阿尔茨海默症书写的隐喻差异进行溯源,首先分析其书写隐喻的同中之异,包括书写对象对阿尔茨海默症隐喻的耻感、书写风格与阿尔茨海默症的隐喻哲理和阿尔茨海默症隐喻与历史和未来的关系。其次,对中日文学隐喻中的这些差异进行两国历史文化、民族心理、意识形态等方面的溯源,包括对儒家伦理和武士道精神、“落叶归根”和“一期一会”文化、集体主义和个人主义等方面的对比探究;第三部分对问题进行解决,主要对中日阿尔茨海默症书写的隐喻进行祛魅和反思。通过阿尔茨海默症隐喻带来的个人和社会创伤,放眼两国社会的照护制度和人文环境,通过文化互鉴实现文明的弥合与前进。阿尔茨海默症文学书写隐喻背后的记忆与反抗,不仅突出了人的反抗精神和生命价值,对推动现代社会关照阿尔茨海默症疾病的文化和现实意义,还潜藏着人类整体的存在价值和哲学精神,对于文明的演进延续具有不可磨灭的作用。对于两国现当代阿尔茨海默症隐喻书写的研究,能够为中日社会文化交流提供资料与借鉴,有利于让人文关怀与责任意识照进现实,将人类历史和文明的火炬高扬。