【摘 要】
：
翻译是不同语言之间传递信息、进行交流的语言文化活动，翻译在社会文化传播中有着不可替代的作用。随着全球一体化进程的加快和国际交往的日益频繁，翻译地位日益提高，市场对于翻
论文部分内容阅读
翻译是不同语言之间传递信息、进行交流的语言文化活动，翻译在社会文化传播中有着不可替代的作用。随着全球一体化进程的加快和国际交往的日益频繁，翻译地位日益提高，市场对于翻译人员的要求也越来越高。翻译技巧是许多翻译工作者在长期大量的翻译实践过程中总结出来的经验。在信息技术日益发展的今天，借助网络进行翻译工作已经习以为常，丰富的网络资源为翻译提供了便捷的服务。结合本人的翻译实践，我在本文中首先介绍了目前翻译的现状、特点以及利用网络资源辅助翻译的重要意义，进而通过分析网络翻译资源、网络技术的特点来探讨网络辅助翻译的技巧和策略。本文以当下比较流行的借助网络工具辅助翻译的网络翻译法为例，说明如何利用网络资源有效地为翻译工作服务。
其他文献
公司治理问题是现代公司制度研究中的核心问题。作为一个被法学、经济学、管理学和社会学所共同涵摄的一个研究领域,公司治理的内涵无疑是丰富的,法学视角下的公司治理应该是
<正>翻转课堂到底是什么模样?上海《文汇报》刊发了上海市教委装备部孙爱青提供的十个美国"翻转课堂"的案例,不仅有小学的翻转课堂,还有高中、大学预科的课堂。石桥小学的数
基层医院药品采购及库存管理是保证药物有效性及安全性的重要组成部分。药品采购是药品经营企业药品供应的物质基础,是药品流通的起点,是基层医院保证药物质量的首要环节。药
目的观察白芥子贴背治疗小儿肺炎后期啰音不消的临床疗效。方法将86名患者随机分为治疗组与对照组各43人,对照组予雾化等常规治疗,治疗组在对照组的基础上加上白芥子贴敷双侧
目的研究鱼腥草素钠和青霉素G联用对金黄色葡萄球菌的体外抗菌作用。方法用美国临床实验室标准化委员会(CLSI/NCCLS)介绍的方法,使用微量溶液稀释法,分别测得鱼腥草素钠和青
长期以来大规模学业选拔考试一直主导着我国基础教育评价系统，束缚了学生的全面发展，制约着素质教育的顺利进行，拉大了区域间和校际间教育质量差距，加剧了教育资源分配不均衡。目
自1872年清朝首次官派留学生赴美开始,开创了留学运动的先河,此后,留学热潮不断迭起。在中国近代史上,留美学生站在这一时代的前沿,既传承着中国的传统文化,同时又濡染了西方
新闻是人们获取信息,了解社会经济,政治生活发展的重要工具和途径。硬新闻,即指题材相对严肃,时效性较强、着重于内容的思想性、知识性和指导性的政治、经济和科技新闻。软新
<正>中国古代铜镜,从齐家文化的星纹镜开始,经过2000多年的发展,到东汉时期铜镜文化达到鼎盛。一种以高浮雕工艺而制作的重列式神兽镜呈现在世人面前,其铜质之纯净,造型之优
目的探讨采用中医方法治疗痤疮的临床疗效,为在临床实践中选择有效的方法治疗痤疮提供中医的理论基础,以指导临床治疗。方法选取2010年9月至2012年6月来我院治疗的痤疮患者共