予，姓宋名远程，无字无号，无官无爵，生于穷乡，拘一僻之壤；长于市井，闻四方之音。常游襄江之水，久处樊城之居。襄樊者，近更名为襄阳也。翠掩隆中，卧龙曾匿；遍栽梧桐，凤雏可栖。绿影壁苍龙脱缚，鹿门寺青灯难熄。的卢一跃，魁檀溪于天下之水；石花千酿，醉霸王于四方之杰。既生此人杰地灵之所，吾尝昼夜喟叹不已。
　　小可，三尺微命，一介书生。胸无经纬之才，手无缚鸡之力。常羡苏海韩潮，苦胸无点墨；曾效陶潜阮籍，恨身无长物。空度岁月，虚掷春秋。寒窗十载，泛舟独行学海而望之兴叹。涉世廿年，秉烛初窥书山而不见其踪。欲驰骋于天地，然桎梏于幽冥。心向一马平川，怎奈独木难行！
　　无决胜千里之能，乏推举孝廉之事。惭王祥卧冰求鲤，慕子贡守墓伴师。学李密情胜于言，效孔明公先于私。登高望北，敬朔漠难毁其节；俯身视南，叹磁石终指所向。朝习古人，夕学新知，德才兼修，快哉快哉！
　　今作此传，诵之诘屈聱牙，索然无味。虽无点睛之笔，亦可博取一哂。