论文部分内容阅读
《单拐倒立》是由福建省杂技团少年演员方圆、何瑛在活动的双拐、单拐上表演各种“倒立技巧”的节目。《单拐倒立》(原名《顶技》)系福建省杂技团优秀的保留节目。该节目在继1986年夺得第二届全国杂技比赛华东预赛一等奖及1987年第二届全国杂技比赛“铜狮奖”后,时隔一年半,这两位年少的“老演员”又再次为福建捧回了首届全国新苗杯杂技比赛金奖第二的奖杯。1987年,当第二届全国杂技比赛圆满地在上海降下帷幕后,文化部艺术事业管理局便在大连召开了“第二届全国杂技比赛部份创新节目总结研讨会”。会上人们对“创新”一词的内涵理解不一,各抒已见,归纳起来不外是以下两种观点:第一种观点认为:第二届全国杂技比赛确实涌现出许多高水平的优秀节目。如:上海杂技团演出的《大跳板》、广州军区战士杂技团演出的《钻地圈》等。这些节目无论从技巧上或其它方面都有较大的突破和发
“One Shoulder Inverted” is performed by the Fujian acrobatic troupe teenager Fang Yuan and He Ying performing various “inverted skills” programs on the crutches and single throws of the event. “One Shoulder Inverted” (formerly known as “Top Skills”) is an outstanding repertoire of Fujian Acrobatic Troupe. After a year and a half after winning the first prize of the second national acrobatic competition in East China in 1986 and the Bronze Lion Award in the second national acrobatic competition in 1987, the program named the “old actress” Once again for Fujian won the first national new seedling acrobatics competition gold medal trophy second. In 1987, when the second national acrobatic competition ended satisfactorily in Shanghai, the Arts Administration of the Ministry of Culture convened a Concluding Symposium on Some Innovative Programs in the Second National Acrobatic Competition in Dalian. People at the meeting on the “innovation” of the connotation of different understanding, the expression has been seen, summed up is nothing more than the following two views: The first point of view: the second national acrobatic competition has indeed emerged in many high-level excellent program. Such as: Shanghai Acrobatic Troupe performed “big springboard”, Guangzhou Military Region Acrobatic Troupe performed “drill ring” and so on. These programs in terms of skills or other aspects have greater breakthroughs and hair