试论国别化汉语初学者学习词典的设计与编写

来源 :赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhengpeng19860223
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
面向特定国别初学者的汉语词典很有市场。此类外向型学习词典应在用户需求调查的基础上,采用双语形式以提高释义的准确性,采用多元化检索方式以方便用户查询,提供在线检索以增加用户数量。在词条释义、搭配示例、偏误纠正、语用文化信息说明等方面,应突出国别化的特色。
其他文献
语言反映文化,文化通过语言得以表现,语言与文化密不可分。翻译不仅是两种语言的转换,同时也是两种文化的对译。因此,本文提出了翻译课程教学在传授英语语言技能的同时,应该
在一次数学课的研讨活动中.两位教师执教的课题都是“不计算直接比较分数的大小”。这节课中.乘数的变化规律引起积的变化规律是个教学难点,如何突破这个难点,让学生主动地获取知
鲁迅、安德森作为中西方颇具影响力的现代主义作家,都全面深入地剖析了"畸人"这一群体,使我们看到了表面繁荣下的深层的社会问题。他们虽然在刻画着不同空间里的社会,却不约而
在4月27目于西安举行的全国农村教育发展与管理研讨会上,中国教育学会会长顾明远指出,农村学校推进素质教育要结合农村和学生的实际,进行分类指导,实行发展性评价。
《数学课程标准》指出:“通过义务教育阶段的数学学习,学生要具有初步的创新精神和实践能力,在情感态度与一般能力方面都能得到充分发展。”因此,教师要站在培养具有创新意识人才的高度,努力创设情境,点燃学生思维的火花;要给学生提供思维诱因,引导学生在探究活动中学会发现、学会创新;要依据学生的实际情况与教学内容,设计探索性和开放性的数学问题,为学生搭建创新的“平台”,让学生的学习成为一个再探索、再发现的过程
片断一    青岛版小学数学教材第二册P48页有这样一题:找尾巴。    在市级观摩课上,一位教师是这样处理的:  师:同学们都知道小壁虎的尾巴有再生能力,那么,你们能帮助小壁虎找到尾巴吗?  (学生们马上踊跃地举起了小手)  生1:第一只壁虎我选88这条尾巴。(谁知教师的课件早已预设好,随机出示了87)  师:选88?我选87。  (其余学生你看看我,我看看你,都一怔)  师:生2,你知道你做错
美、英联军在对伊拉克发动代号为“自由伊拉克”的军事行动初期,依据准确高效的行动计划,依托尖端武器装备、C^4I指挥系统及对制空权的绝对控制,取得了第一阶段的决定性军事胜利
本文主要通过查阅相关文献资料,从运动技能教学的角度,结合目前主流的几种体育教学思想,对运动技能与学生体育锻炼习惯养成的相互关系进行阐述探讨,明确两者之间的关系以及运
在高校体育教学中,篮球教学是一项较为受欢迎的体育运动。然而我国现阶段高职院校还没有明确地制订一套系统规范的篮球教学模式。本文根据高职院校篮球教学的现状,运用合作学习
在普通高校的体操普修课程教学活动开展的过程中,整体教学工作缺乏一个有效的指导,整体教学工作开展的成效依然还有待进一步的提高。针对体操普修课程的实际情况和特点,教师应关