有关西班牙语翻译教学的思考

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dfhg54h446jn6gfn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
社会发展对西班牙语翻译教学提出更高要求,而传统的西班牙语翻译教学存在课时不足、教材单一、方法滞后、师资力量薄弱等问题。本文通过分析西班牙语翻译教学的现状,提出了一些建议,旨在提高教学水平和学生的翻译能力。 Social development puts forward higher requirements for Spanish translation teaching. However, traditional Spanish translation teaching has some problems such as lack of class hours, single teaching materials, lagging methods and weak faculty. By analyzing the current situation of translation teaching in Spanish, this paper puts forward some suggestions to improve the teaching level and students’ ability to translate.
其他文献
我国旅游业的产业地位和规模已经确立 ,并且正在向高级化、国际化、现代化的方向发展 ,但是 ,必须要有强有力的法律保障才能顺利实现。根据我国的实际情况 ,从整个的社会经济
摘 要:《红楼梦》——中国文学经典巨作,文章生动刻画了繁荣似锦的社会背后各种人性的阴暗,它不仅伫立在中国文坛长盛不衰,成为一代典范,更对中国邻近诸国及亚洲文化圈产生了影响深远。本文以《红楼梦》传入韩国的过程及原因为切入点进行深入探讨,寻找“红学”思维对韩国文化与社会的影响,以期为红学研究者提供参考和借鉴。  关键词:韩国文化;红楼梦;调查研究;影响  据史料记载,早在十八世纪末期,《红楼梦》就开始
中国的腾飞使得社会物质生活和精神生活乃至于艺术生活有了新的要求,从而促使我们的教育事业深化改革来适应中国政治、经济、文化的发展。李岚清副总理说:"艺术教育是整个教
吕剧,在民间曾有“驴戏”、“吕戏”、“捋戏”等称谓,约在二十世纪五十年代以来,才逐渐统称为吕剧,是山东地方戏曲的代表剧种。吕剧从发展初期一直到今天,经过几代人的辛苦创造,不断地发展革新,形成了别具一格的剧种音乐,深受广大人民群众的喜欢,推动着吕剧不断地成长壮大,现已成为全省覆盖面最广、拥有专业剧团最多,甚至在全国都广有影响的地方戏曲剧种,可见吕剧音乐对吕剧发展的重要性。剧种音乐是戏曲艺术的灵魂所在
摘 要:本科教育作为我国高等教育的主要部分,担负着为国家和社会培养优秀人才的重要任务。随着改革的进行,制定出一套切实可行的评估机制十分必要。本文主要研究教育改革的评估内容,从理论、实践、创新教学三方面说明了评估内容应结合具体实际而定,通过全面规范的评估来保证教育改革的有效性。  关键词:本科教育改革;评估内容;评估管理    一、引言  为贯彻落实《国家中长期教育改革和发展规划纲要(2010—20
《幼儿园教育指导纲要》中明确指出:“在幼儿生活经验的基础上,帮助幼儿了解自然、环境与人类生活的关系,从身边的小事入手,培养初步的环保意识和行为”。因此,我们根据幼儿的年龄特点,改变单纯的说教,尝试从“变废为宝”入手,培养幼儿初步的环保意识。我们将在幼儿的区域活动中,从收集、分类、做做、玩玩中体验“变废为宝”的乐趣,增强环保意识 。  一、在收集、分类中感受到有趣和快乐  废旧纸制品在我们的生活中随
利用无疤痕基因敲除方法,构建大肠杆菌FliC基因敲除突变株。基因重组PCR结果显示:在重组转化体中FliC基因完全被卡那抗性基因和CcdB替代,获得Ⅰ型突变株(△1FliC);同时利用基
2017年南亚国家民主化水平差异明显,政治发展仍呈不平衡态势。南亚国家社会安全形势有所好转,但恐怖主义和暴力事件仍然是南亚地区安全的主要威胁。南亚国家间关系有进有退,印度
本文从英语电化教学的优势、教学实践和应当注意的问题等几个方面论述了电化教学的运用。具体通过交际情景、审关感受、新旧知识的复习与街接等探讨了电化教学的优势;通过视听