论文部分内容阅读
The Art of Travel(《旅行的艺术》)是小编最近阅读到的绝佳的英文文学作品,其作者是去年11月号CR选摘的The Architecture of Happiness(《幸福的建筑》)一书的作者——“英伦才子”Alain deBotton(阿兰·德波顿)。这本书之所以能引起我的强烈共鸣,全因我也是个心怀“游遍世界”梦想的旅行爱好者,也经历着下文提到的“对旅行的期待幻灭”等种种烦心的问题。令我记忆忧新的是2007年夏天江南游的七天里,我每晚都躺在旅店陌生的床上细数这一天里的种种失落,感叹着——一切怎么都和书里、电视里、宣传册上描述的不同,左看右看,那些都不过是一座座和广州长得太过相似的现代化城市……我知道我需要一些指点,去更好地展开往后的每一段旅途,直到遇上这本书,我对旅行才有了更深的感悟。好书当然要细细品味,尽管文字难度不低,但绝对值得“啃”!小编将会在CR上分两期(本期以及8月号)刊登这本书的部分精彩内容,欢迎大家关注哦!——Lavender
The Art of Travel is the perfect English-language novel recently read by Xiaobian and is authored by The Architecture of Happiness, selected by CR in November last year Author - “Talent of England ” Alain deBotton (Alain de Bolton). The reason why this book can arouse my strong resonance is that I am also a traveler with a heart and a dream of traveling all over the world and experiencing all kinds of worries such as the disillusionment of expectations about travel as mentioned below. The problem. What worries me is that in the summer of 2007, during the seven days of traveling in the south of the Yangtze River, I laughed every night in the strange bed details of the hotel. I lamented - everything and everything in my book, on TV, The book describes the different, left to right, those are just a seat and Guangzhou looks too similar to the modern city ... ... I know I need some guidance to better start each journey after the next, until the case On this book, I have a deeper understanding of travel. Good book of course, to savor, despite the text difficulty is not low, but it is definitely worth Xiaobian will CR in two phases (this issue and August issue) published some of the wonderful content of this book, Welcome to everyone! - Lavender