【摘 要】
：
《二十唯识白话译本》,是现代中国佛学大家吕澂先生对《唯识二十论》的白话翻译本。《唯识二十论》为印度佛学瑜伽行派一系重要论师世亲所撰,主要从设难辩驳的角度建立唯识学
论文部分内容阅读
《二十唯识白话译本》,是现代中国佛学大家吕澂先生对《唯识二十论》的白话翻译本。《唯识二十论》为印度佛学瑜伽行派一系重要论师世亲所撰,主要从设难辩驳的角度建立唯识学的思想基础。此论玄奘法师译本文义深邃,索解困难,吕澂先生对其进行逐句白话译述,以便于学人读解。吕先生译述的抄录本,上面有吕先生的亲自校改,只是先生生前并未予以公开发表。这次加以整理,借《世界哲学》篇幅发表,以供同好。《译本》底稿内容只有白话译文,没有配以《唯识二十论》原文,而且白话译文也只有"点顿"式断句。这次整理,依据吕澂先生主持编?摹恫匾匪铡段ㄊ抖邸?将原文分段列入白话译本中,分别以原文及语译标出,并将原文、白话译文一并标以相应的新式标点,以利读者阅读理解。
其他文献
针对某厂打火机机壳的结构特点及制造要求,设计了能实现打火机拔口自动冲制工艺的生产装置,该装置以气缸作为执行元件,最终完成了机壳的顺序上料、推进就位、冲制拔口、回退
G.德勒兹是20世纪卓有创见的哲学家之一。他的《差异与重复》以及与F.伽塔里合著的《反俄狄浦斯》、《千高原》和《哲学是什么?》,是法国现当代哲学的精华,后现代思想的经典
翻译作为一种跨文化的交流活动,受到各种各样因素的影响。本文主要从以下四个方面,文化语境和社会因素,意识形态和政治因素,翻译动机和翻译观念以及语言关系和翻译能力来探讨
幼儿园教师作为履行幼儿园教育职责的专业人员,需掌握系统的专业知识和专业技能,具有良好的职业道德,入职前后都需经过严格的培养和培训。高等师范院校的学前教育专业是培养
<正>在美术史的发展过程中,我们会注意到一个现象,几乎每一次重大的科学技术的变革,及其带来的观念变化,都对艺术创作产生重要的影响比如,透视法的发明对文艺复兴时期的艺术
<正> 明永乐青花瓷器之有年款的,据博物要览上说:“永乐年造压手杯,坦口,折腰,沙足,滑底,中心画有双狮滖毯,毯内篆书大明永乐年制六字或四字,细如粒米,此为上品。鸳鸯心者次
<正>遗传概率题的求解,是高中生物遗传学部分学习的重点和难点,同时也是高考命题的热点。本文将以一道最基本的遗传杂交实验题为例,全面分析遗传概率题的求解方法,并结合2013
著名书画家所创作的佳作,往往有当时或后来的仿伪者用摹、临、仿等手法再造的伪作,有的甚至伪作多件,流传下来便形成书画鉴定中的“双胞”或“多胞”公案。人民美术出版社近
《包法利夫人》中的爱玛·包法利、夏尔之母和艾洛伊丝三位女性的爱情悲剧、事业悲剧和人生悲剧预示着一个时代的悲剧。这种悲剧不是特例,而具有普遍意义,在中外诸多优秀作品
<正>政府债务是政府筹集资金的一个重要来源,是政府加强宏观调控的一个重要手段,也是判断政府财政财务状况健康程度的一个主要方面。政府债务负担率以及政府债务组成结构是否