英汉广告语篇言据性类型学研究

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:july1126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
言据性是语篇的一个重要特征。本文基于从网络搜集的英汉广告语篇各50则,从类型学角度对英汉广告语篇言据性进行分析,得出英汉广告语篇较少使用各类证素的共性。而各类证素在英汉广告语篇的不同运用体现了言据性在具体语言中的多样性。英汉两种语言中各种证素所表现出的词汇形式大多在功能和意义上对等。 Verbality is an important feature of discourse. Based on the 50 versions of English and Chinese advertising texts collected from the Internet, this essay analyzes the discourse of advertisement discourse in English and Chinese from the perspective of typology, and draws the commonness that English and Chinese advertisements use less of each type of certificate. However, the different application of various types of credentials in English and Chinese advertising texts reflects the diversity of the speech in specific languages. Most of the English and Chinese languages ​​in the vocabulary shown by the various forms of function in the sense of equivalence.
其他文献
英语教师的学习信念是教学信念的深层基础,学习信念会迁移进教学信念中,这种迁移在英语师范生中尤其明显。文章以词汇学习和教学为例,采用实证研究方法对英语师范生在两个层
高等学校思想政治理论课承担着对大学生进行系统的马克思主义理论教育的任务,是对大学生系统进行思想政治教育的主渠道和主阵地,在把新一代大学生培养成为社会主义事业的建设者和接班人方面起着重要的作用。因此,面对当代大学生思想状况呈现出的新情况和新特点,高校对大学生思想政治教育工作,要在发挥传统优势的基础上,与时俱进,确立新的工作理念、探索新的工作思路,才能提高工作的针对性、实效性、吸引力和感染力,推动大学
考试,作为一种重要的社会现象,对教育评估制度起着重要的作用。在我国,随着考试这种社会现象被人们不断的重视,考试焦虑这种情绪反应也受到心理学家及教育工作者的高度重视。在国内外,有关考试焦虑的概念、影响因素以及对策等方面人们都给予了深入、系统地解释。    一、考试焦虑的概念界定    1.关于考试焦虑的界定  考试焦虑是个复杂的情绪问题,至今心理学界不同学者对其还没有一个统一的定义。例如:  Wol
随着社会发展的不断加速,人们生活节奏的不断加快,竞争压力的不断加大,导致心理疾病患者日益增多,并呈现出“低年龄、高文化和高发生率”的倾向。当代大学生作为具有较高智力、较高文化和较高自尊心的群体,他们有着不同于一般青年更高的抱负和追求,面临更多的机遇和挑战,因而也承受着更大的心理压力与冲突。事实上,大学生心理问题不仅直接影响了学生的身心健康和他们正常的学习、生活,也严重威胁着学校的安全与稳定。因此充
目的:  前期研究我们发现在生理条件下阿司匹林可以降低BV-2细胞转铁蛋白受体(transferrin receptor1,TfR1)的表达,升高细胞膜铁转运蛋白(ferroportin1,Fpn1)和铁蛋白(ferriti
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
随着社会的发展,运动损伤越来越多见,其中前交叉韧带(anteriorcruciate ligament,ACL)损伤是较常见的损伤之一。关节镜下微创重建ACL已经是目前国际上较为认可的方法。但是学者
本文分析了澳大利亚保护主义党的一则成员招新广告的翻译问题,探讨了翻译过程中译者如何游走于原文与译文之间进行意义协商,译者可能遭遇的难题以及如何采取正确的翻译策略.
社会工作专业是一个崭新的专业,社会工作教育的各个环节都存在着不成熟的因素,需要每一个社会工作教育工作者去探索、研究。而社会工作实习是整个社会工作教育过程中最为关键、最为重要的环节,其中尤以第一次实习最为重要,因为它对于学生的专业价值理念、专业技能等方面都起着直接的影响作用。    一、实习前学生实际心理状况分析    社会工作职业是一份高尚的职业,但高尚的同时也就意味着辛苦,再加上社会工作专业是一
目的:原发性干燥综合征(primary Sjogren’s syndrome, pSS)是一种全身慢性炎症性自身免疫性疾病,以外分泌腺高度淋巴细胞浸润并伴有多种自身抗体为特征,主要侵犯外分泌腺,同时也