论文部分内容阅读
2004年的10月,匆忙赶来报到的我,在敦煌办理报到手续时被分配到了井筒工程公司。第二天,接待我的师傅告诉我已经给我买好了上西部的车票。西部?是个什么地方?原本以为报到完了就可以上班的我内心很困惑也很好奇。硬着头皮小心翼翼地问师傅西部在哪里?师傅看了看我,那眼神好像在问我连这么简单的问题都不知道吗。而后,师傅笑着告诉我:“西部就是花土沟,花土沟,顾名思义就是一个有花有土的山沟沟”……村里的人提起花土沟时点着头频频地说:“好,
In October 2004, I rushed to report that I was assigned to the wellbore engineering company when I checked in in Dunhuang. The next day, the reception of my master told me that I have bought a good ticket on the west. Where is the west? Originally, I thought I was very puzzled and curious in my heart as soon as I checked in. Barely cautiously ask the master where the West? Master looked at me, that seems to ask me to ask such a simple question do not know. Then, the master smiled and told me: ”The west is the flower-soil ditch and the flower-soil ditch. As its name implies, it is a mountain ditch with flowers and soil.“ When the people in the village nodded repeatedly, they said: ”it is good,