《荆棘鸟》中女性角色与荆棘鸟特征的联系

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wnn379
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】1977年出版的由澳大利亚小说作家考林·麦卡洛撰写的长篇小说《荆棘鸟》的发表引起了世界范围内的轰动。这是她的成名作,也是她最成功的一部小说。也是目前为止,澳大利亚文学史上唯一一部能与美国《飘》比肩的作品。《荆棘鸟》通过对三位女性人物一生情感故事的描写,谱写出悲壮凄凉的爱情交响曲。表达爱和美好的一切是更多的付出与舍弃才能换得的东西。本文主要通过分析荆棘鸟的特征,进而突显《荆棘鸟》中女性角色特征。
  【关键词】荆棘鸟;女性形象;爱情;特征
  【作者简介】潘婷,王莹, 耿媛媛,辽宁省锦州市渤海大学。
  传说荆棘鸟一生只歌唱一次。她的声音婉转无比,万物之声都无法与之相媲美。从她离开巢穴的那一刻起,她便日夜不休,只为能寻找到属于自己的那棵荆棘树。在旁逸横出的荆棘丛中,她放声歌唱,尖锐的荆棘刺穿了她的身体。在生命将尽的那一刻,她脱离了痛苦,尽情放声歌唱,那歌声的甜美甚至连云雀夜莺都无法企及。歌声至美,却是以身殉曲。然而,世间万物都在聆听这首美妙的歌,甚至连上帝也在天空中露出微笑。因为只有经历痛苦和磨难,方能得到这世间最美好的事物。
  《荆棘鸟》是一部描写家世的小说,其主题是爱和命运,以克利里家族的发展史作为切入点。小说全文叙述时间的时间跨度极长,由上世纪初写起,截止至上世纪中期,故事情节跨越大半个世纪。文中第一位出现的女性主人公是小说男主角无儿无女且一直独居的贵族姐姐玛丽·卡森。克利里家从新西兰来到澳大利亚的德罗海达大牧场定居和经营,可以说这是他们一家最大的转机,但是,转机的背后却是纠葛了三代人的凄惨。天才演员朱丝婷在异国他乡找到自己人生的归宿也为许是这部小说中唯一能使人感到喜悦的部分,但是与克里克家族三代人的情感历史相比,悲伤多过于欢喜。朱丝婷的姑母梅吉与神父拉尔夫之间受亲人排斥,社会拒绝的凄惨爱情是文中悲剧的来源,同时也是小说的主线。
  一、《荆棘鸟》中女性角色的主要介绍
  1.菲奥娜。小说中对爱上已婚男子,并生下孩子,在爱情的道路上苦苦追寻却不知真正的爱情就在身边,直到最爱、最在意的人永远离开她的世界才幡然醒悟的可怜女性最详细的文字描写是“房中,一位身材纤细、穿着粗布麻衣的妇女,正在勾着腰围着套头白围裙打扫卫生,当工作结束时,她端庄、漂亮的脸上没有丝毫的動容,好似刚刚在那里弓腰劳作的不是自己,反而流露出对生活没有兴趣,刻板的如同其背后的没有一丝缺陷的蝴蝶结一样,死板、冷漠。让人无法相信她有6个孩子。”菲奥娜的出场给人的第一印象是贤惠、勤俭持家。但是她没有经济来源,只能依靠丈夫和家中男孩们的辛劳工作才勉强度日,不至忍饥挨饿。谁能想到她曾是一个富人家的千金小姐?出生显赫,被上天眷顾的菲奥娜本该享受休闲舒适的生活,但是却因为无疾而终的爱情,变成了普通的家庭妇女。菲奥娜和他丈夫帕迪之间的爱情是单方向的,帕迪很爱菲奥娜,但是菲奥娜心中爱人的位置上方的却是已婚的帕迪。菲奥娜与帕迪之间拥有一个爱情的结晶,即他们的儿子——弗兰克。单身女子与已婚男子之间的爱情,即使现代社会,人们的思维受到传统观念的影响,这种穿插在别人家庭中的爱情也不会被接受。更何况当时的富人家族。菲奥娜与帕迪的婚姻是菲奥娜的父亲为保护家族名誉而强迫菲奥娜嫁给帕迪的结果。帕迪与菲奥娜之间的第一次见面是在婚礼当天,两个从未谋面的人组成了家庭,虽然他们的婚姻是合法的,但同时也是缺乏感情的。帕迪对菲奥娜的爱起始于最不让人相信的一见钟情,结束于最令人揪心的矢志不渝。短暂而痛苦的爱情折磨了两个人的一生,但爱上帕吉汗,并为其生下孩子,菲奥娜从未后悔过。在她年近七旬之际,也仍双眼善良的对女儿描述着那个光是提到名字就足够开心一天,爱了一生的男人。“他是一名政治家,身材魁梧、高大。为人善良、温柔。脸上永远挂着笑容,拥有少女们对丈夫所有的幻想,在任何方面都强过你父亲,爱上他的时候我就知道,我不会再爱另一个人了。”这段文字描写不仅表现了主人公菲奥娜的个性特点还给出了她偏爱弗兰克的原因。帕吉汉确实是菲奥娜此生唯一的爱人,然而对丈夫帕迪的感激和歉意被她隐藏在沉默寡言之下,自始至终,帕迪都在维护她的名誉,带给她婚姻和家庭。在大火围困帕迪时,菲奥娜万分焦急,此时她对帕迪的牵挂超过了所有人;而在获悉帕迪命丧火海后,她只有向拉尔夫哭诉自己的懊悔:“他是好人,是世界上唯一爱护我保护我给我温暖的人,可我从来没有爱过他;他是最亲切最温柔最值得爱的人,可是直到失去他时我才明白这一点;我爱他,可是我却再也没有机会对他说了,我太不幸了。”菲奥娜没能和她爱的人生活在一起,爱她的人也没能和她走到最后,诚然她是不幸的。但终究她曾深爱过一个人,也被另一个人真心爱着,这又何尝不是是一份难得的幸运。
  2.梅吉。小说的背景是梅吉四岁生日,故事由此展开,梅吉与拉尔夫的情感纠葛构成了故事主线。因此,我们不难断定,书名中的荆棘鸟正是指梅吉,而她所遇到的最长、最尖锐的棘刺则是她的丈夫拉尔夫。十岁的梅吉第一次见到神父拉尔夫时,而他已经二十九岁了,然而相互吸引的两人无视了年龄上的差距。初次见面,拉尔夫面对帕迪一家,径自走向了梅吉,不顾长袍曳地,沾满灰尘。他跨步越过男孩们,将梅吉轻柔地拥入自己怀里。“梅吉安,这是我最喜欢的名字。”也许这不过是一句寻常的赞美,但也正是因为这一不能再普通的赞美,告诉我们年轻神父心中已沉寂多年的激情火焰被眼前这个十岁的女孩点燃了。而玛丽·卡森看到帕迪一家时,她所看到的是拉尔夫的脖子被才认识的梅吉用纤细的手臂紧紧搂着。显然梅吉十分依恋拉尔夫,无论是亲爱的父亲或是弗兰克都没有给到她这种前所未有的安全感。当拉尔夫把帕迪家的男孩们介绍给玛丽时,她几乎没有听。她正忙着观察眼前的牧师和梅吉。这种轻描淡写包含着复杂的深意:年轻的牧师拉尔夫让孀居多年无儿无女的玛丽着迷,但眼前年轻动人的梅吉让玛丽意识到她和拉尔夫再无可能,这让她感到焦虑又嫉妒,所以,玛丽起到了叙述者的作用。她告诉读者,拉尔夫和梅吉间的爱情纠葛正式拉开了帷幕。后面的几十年里,梅吉慢慢从一个天真无邪的小姑娘变成一位抚育两个孩子的母亲,拉尔夫则从风度翩翩的青年教士一路奋斗为罗马教廷名噪一时的红衣大主教。尽管他们一个走上了神权的巅峰,一个获得了家庭和孩子,但在获得他们最渴望事物的同时也丢掉了最宝贵的爱情。   3.朱丝婷。梅吉生朱丝婷时经历的极大痛苦令人印象深刻,不寻常的开端注定了朱丝婷是一个特别的孩子,也是另一只桀骜不驯的荆棘鸟。相比祖母、母亲对爱的追求,朱丝婷并没有过度表现,她抗拒婚姻,在梅吉和她交流关于结婚的意愿时,她一脸鄙夷回应道:“根本不可能,难道要哭天抹泪,像叫花子似地度过我的一生吗?向某个连我一半都不如,却自以为是的男人低眉俯首吗?哈哈,我才不呢。”但这并不意味着朱丝婷是禁欲主义,相反,她对爱情的欲望比她的母亲和祖母更强烈,更加尊重自我。放弃婚姻并不意味着放弃爱情。即使他的爱情是荆棘丛生的道路,一条与常理偏差巨大的道路。作为荆棘鸟,朱丝婷最尖利的荆刺不是情人,是弟弟戴恩。朱丝婷对弟弟的感情超越了人们认知中的姐弟情,她不是梅吉想要的孩子。她在出生时就受到了梅吉的冷漠对待。因此,独立的性格、好强的个性、恋父的感情观在她身上逐渐演变,弟弟的出现,或许是母亲的溺爱刺激了她,她将自己所有的激情与关爱都给予了弟弟,显示出强烈的占有欲,和母亲时刻在对抗、争夺。即使戴恩长大后,她还是扮演着姐姐和恋人的角色,在她生命中最重要的不是活着,而是戴恩。在朱丝婷眼里,情感并不是男欢女爱的必要条件,带着这样的观点,她毫不犹豫地交出了自己的处子之身。然而菲奥娜和梅吉的残酷命运同样降临在朱丝婷身上,上帝夺走了她深爱的戴恩,这给朱丝婷造成了沉痛的打击,自此陷入了无尽的痛苦和懊悔中,无法自拔。
  二、荆棘鸟中的女性角色与荆棘鸟特征的联系
  1.逆来顺受的荆棘鸟——菲奥娜。帕吉汗对于菲奥娜来说就是荆棘鸟身上扎的最锐利的尖刺。小说中并无正面内容来描述两人之间的爱情。菲奥娜十分不幸。她无法与所爱之人相伴终生,但是又十分幸运,体验过真爱的滋味。她的歌声如此婉转动人,同时却又那么的凄惨悲壮。文中通过对菲奥娜形象的描写,刻画了一只逆来顺受的荆棘鸟形象。
  2.反抗现实的荆棘鸟——梅吉。梅吉从四岁开始就明白,“對那些不为自己而战的人,上帝是不会给予帮助或同情的,女孩也不例外。” 巨大的付出才能实现愿望,这是梅吉对实现愿望途径的定义。受此影响,当她察觉爱上拉尔夫时,丝毫没有犹豫和退缩,义无反顾的扑向被世人厌恶的爱情。两天伊甸园般的生活是梅吉凄惨爱情中唯一的一抹亮色,也正是因此,她怀了拉尔夫的儿子。
  梅吉离开卢克的选择,是女性自我意识觉醒的标志,是女性独立思想的领头人,是女性地位改变的尝试者。小说结尾回顾时,梅吉说道:“我不后悔我做的每一件事,即使错的我也不后悔,因为那是我自己选的,就算再给我一次机会,我还是会爱上拉夫尔,但是这次我想早点遇到他,早点就早那么一点就好。”文中通过对梅吉形象的描写,刻画了一只反抗现实的荆棘鸟形象。
  3.追求独立的荆棘鸟——朱丝婷。朱丝婷是克利里家族的第一位叛逆者,是一成不变生活下,首先爆发的人,她向往无无拘无束的生活,想要放荡不羁的生活和山盟海誓的爱情,这一点跟她的父亲极为相似。朱思婷是第一个把刺扎向心脏的荆棘鸟,对世事毫不在乎的外表下,隐藏着的是一颗纠结矛盾的心,他与弟弟戴恩之间的兄妹情谊超越了亲人的关系但尚未达到情人的地步,实际上更多的是占有欲作祟,朱丝婷眼中的弟弟就是自己的复制体,能做到因性别约束想做而不能做的事情。是这个世界上不同性别的她。朱丝婷眼中的男性只有弟弟,戴恩是她的生命和全部,即使世俗的眼光对其指指点点,仍然像平常一样照顾着弟弟。无所畏惧的独立和叛逆,是朱丝婷性格的鲜明特征,同时也是其超强占有欲的原因。最终站在另一个男人对面宣誓时,她恍然醒悟什么是爱情、什么是亲情。审视与反思,是朱丝婷实现自我超越的标志。文中通过对朱丝婷形象的描写,刻画了一只追求独立的荆棘鸟形象。
  三、总结
  拥有幸福的权利和拥有时间的权利是一样的,每个人都一样,不同事物只是寻求幸福的方式和途径,幸福的定义有许多种又或者只有一种,不同的人对幸福的定义不同,不同的环境体验的幸福也不同。《荆棘鸟》中的女性,渴求像前辈一样幸福美满的婚姻、渴望相互依恋的爱情、渴望少女浪漫幻想的一切、渴望自由与拥有。但正因如此,她们的爱情最终都无疾而终,建立在痛苦上的幸福,是一种虚假的幸福。爱情的幸福不仅与感情双方有关,还有社会等种种因素的影响。真爱的一切、渴求的所有不是等价就能换得的,需要付出多出其几倍的代价才有可能获得。痛苦和坚忍是幸福的相反词。升华无与伦比的幸福的,正是极其深刻的痛苦。敢于挑战命运、面对痛苦,是人类品质的深化和不屈精神的进化。爱情绚丽而悲惨的美丽。是属于荆棘鸟类女性对爱情和幸福的定义,以尖刺做武器,对抗神灵赞歌,谱写令人遗憾但又接受的爱情的篇章。
  参考文献:
  [1]McCullough,C.The Thorn Birds[M].Beijing Press,1994.
  [2]考琳·麦卡洛.荆棘鸟[M].译林出版社,2014.
  [3]杨柳.浅论《荆棘鸟》中的女性意识和性别成长[J].牡丹江教育学院学报,2015(12):4-4.
  [4]孙丽阳.小议肖瓦尔特与西方女权主义文学批评[J].才智,2015 (25):67-75.
其他文献
【摘要】《孤独的割麦女》是英国诗人华兹华斯的代表作,世界范围内研究者众多,该诗有着鲜明的陌生化艺术特色,主要体现在诗篇布局,叙述策略和他者形象方面。具体说来,该诗在清新质朴的语言下倾注了诗人的精心构造,诗人从多角度和多侧面传达其新颖别致的自然观,富有新颖,展现了诗人对人类和自然关系的思考和处理,其自然观有着不可估量的时代意义,但是仍然浸润在人类中心主义的泥潭里。  【关键词】孤独的割麦女;谋篇布局
【Abstract】Whether living in an ideal world and sticking to one’s own heart demand criticism or not? It depends. On the one hand, some people indulge in their fantasies so deeply that they have no ener
【摘要】现代社会对职业中等学校英语教学提出了越来越高的要求,但目前职校英语教学面临着学生英语基础薄弱、厌学现象普遍等一些问题。对此,作者指出对职高学生加强音标教学的必要性及重要性,并从教学实际出发,结合作者的工作经验,用教学实例详细说明,探索了职业中等学校英语音标教学中四点行之有效的做法。  【关键词】职高;英语教学;音标;必要性;方法  【作者简介】汪春梅(1979.2.7- ),女,安徽歙县人
【摘要】随着英语应用越来越广泛,英语在我国的学习群众也越来越广泛,从学前儿童,到花甲老人,学习英语的人群越来越大。英语,也早早的就列入了我们教育体系,成为了我国教学体系中非常重要的一门学科。老师和学生们也越来越重视英语这门学科。然而,学好英语,最重要的就是语言环境这一关,显然,在国内,这成了一个无法跨越的门槛。因此,为了更好地学好英语,论文将以初中英语教育为研究目标,从听、说、读、写这四个主要的方
【摘要】英文语言的四项基本技能当中,听并理解是一项繁杂、充满主动性、渐进式瞬态的思维过程也是语言运用的最低要求,医学英语专业学生的听力要素是医学英语教学的重点。本文在创建医学英语教学情境系统的前提下,为医学英语听力课程的教学提供了新的思路,为医学英语听力课程的教学开辟了新的视野。  【关键词】语境;框架体系;医学英语;听力技能;教学方法  【作者简介】欧阳欣子(1990.08-),女,上饶人,江西
【摘要】小学阶段的学生仍然以形象思维为主要思考方式,比起文字,他们对于色彩、图像的兴趣度更高。借助小学生的认知特点,在小学英语教学中可以引入英语绘本介入教学内容中,用绘本中的图文结合加深学生的学习理念程度,可是在借助英语绘本教学时,仍然存在着一些问题,本文就小学英语绘本教学中存在的问题及解决措施作出研究。  【关键词】小学英语;绘本教学;问题;解决措施  【作者简介】龚雪梅,重庆市沙坪坝区康居西城
【摘要】随着世界经济文化交流的繁荣发展,众多英语词汇涌入了汉语中,丰富了汉语言,但同时我们也要保持汉语的纯粹,英语外来词始终保持补充的地位。  【关键词】汉语词汇;英语;外来词  【作者简介】刘文珍,江苏省苏州市工业园区工业技术学校。  词汇是语言中最活跃的因素,词汇本身是按照自身的规律随时随地都在变化和调整。随着全球国际化的发展,不同语言进入彼此国内已是必然现象。现谈谈汉语中英语“外来词”。  
【摘要】高中英语语法是高中英语教学当中的重要内容之一,当前使用微课短视频进行教学,可以有效提升高中英语语法教学的效率,并且具备极高的灵活性和时效性。  【关键词】微课短视频;高中英语语法;灵活性和时效性  【作者简介】王会丽(1990.05-),女,汉族,安徽阜阳人,安徽省阜阳市第三中学,本科,中教二级。  引言  微课短视频能够改变当前的教学方式,具有很高的灵活性和时效性,尤其是高中英语语法,由
【摘要】微课是指信息技术按照人们的认知规律,呈现的碎片化学习内容、过程以及扩展素材的结构化数字资源。现阶段,基于微课的“翻转课堂”模式开始应用于大学英语教学中。本文就基于微课的“翻转课堂”模式的优势以及大学英语教学存在的弊端,对基于微课的“翻转课堂”模式在大学英语教学中应用的可行性进行分析。  【关键词】微课;“翻转课堂”模式;大学英语教学中的应用;可行性  【作者简介】何明清,江西现代职业技术学
【摘要】一直以来,大部分学生在学校里接受的英语学习都是以应试为主。“哑巴”英语已经越来越成为学习英语最大的障碍。2015年全国高考英语改革后,教育部最新消息公告,英语学科要突出语言的实际应用,回归到学科应有的位置上,突出基础知识、基本能力及课标的基本要求。  【关键词】自主课堂;英语口语表达  【作者简介】邓青(1990.8- ),汉族,女,陕西师范大学奥林匹克花园学校,大学本科,研究方向:英语教