论文部分内容阅读
英汉两种语言由于其历史背景、文化传统及习性等不同,导致两种语言在思维方式和句子结构方面有很大的差异,这些差异构成了英汉互译的障碍,直接影响了译文的准确性。只有通过实践,掌握翻译技巧,才能正确地进行翻译转换,提高译文质量。
论英汉句子的异同与翻译
【摘 要】
：
英汉两种语言由于其历史背景、文化传统及习性等不同,导致两种语言在思维方式和句子结构方面有很大的差异,这些差异构成了英汉互译的障碍,直接影响了译文的准确性。只有通过
【机 构】
：
广西生态工程职业技术学院
【出 处】
：
山西财经大学学报(高等教育版)
【发表日期】
：
2010年S1期
其他文献
为了研究商洛市景区的餐饮业安全性问题及其生态可持续发展,采用调查的方法分析商洛市景区的餐饮业现状以及其存在的环境、设施、食品安全等安全隐患。结合其存在的问题,提出
基于对开源3D建模软件Blender的二次开发,实现了人体横截面特征曲线的控制点沿其法线方向移动,从而衍生出服装横截面特征曲线的自动化服装3D建模流程。人体和服装3D模型的创
该文综合利用射频识别、车牌识别、数据库和计算机通信与网络等技术,设计并实现一种汽车衡自动称重系统,通过识别载货车辆,自动触发称重流程,完成车辆登记、识别、称重全过程
电磁轨道炮因其高炮口速度成为未来火炮发射技术的发展方向,其关键部件是能提供短时强电流脉冲的脉冲电源。脉冲发电机是一种基于惯性储能原理的脉冲电源,具有高能量密度的优
脱支酶是淀粉酶系中重要的酶品,为淀粉彻底水解所必需。目前为止能够高效专一水解淀粉分子中α-1,6糖苷键的脱支酶主要有两种:普鲁兰酶和异淀粉酶。本课题组前期研究中建立了
本文分析当今中职学生的心理状况及成因,探讨体育活动对中职学生心理健康状况的影响,指出目前我国中职体育教育的授课模式存在的问题,论述中职体育对学生心理健康教育的措施
[目的 ]检验工作能力指数表中文版的信度和效度。 [方法 ]对 5 2 13名不同职业人群进行WAI调查 ,并对其中 36名职业人员进行了重复调查。使用重测信度、分半信度的方法进行信
目的比较罗格列酮和二甲双胍对2型糖尿病心血管病变（CHD）危险因素的干预效果。方法68例口服磺脲类药物的2型糖尿病患者随机分成两组，一组加服罗格列酮，一组加服二甲双胍，进行为期1
伸展在晶格内的离子键很强,因此从晶格中移走离子是困难的。由于这个原因,离子型化合物具有较高的熔点和沸点。存在于共价型固体或液体中的分子间的作用力没有这样强(除1～2例
随着我国的经济总值的不断增长,我国的航空航天技术也在稳定快速的发展中,空中交通的管制也越来越受到重视,对空中交通管制监视技术也提出更加严格的要求。介绍空中交通管制