论文部分内容阅读
在将博物馆和计算机视为一个系统之前,应该首先将博物馆视为一个独立的系统。如果只有一类博物馆或任何一类博物馆都可视作一个系统,事情则会简单很多。而事实正相反,每个博物馆都由错综复杂的不同系统构成,它们若能统一协调运作,则能达到最佳效果,但通常它们都处在竞争或冲突之中,或者至少不能相互协调运作。《观点:博物馆作为交流系统对博物馆教育的启示》~1一文试图开启有关本话题的讨论。在此我要补充的是,博物馆也应该被视为交通系统:参观者前来
Before considering museums and computers as a system, you should first view the museum as a separate system. If only one type of museum or any type of museum can be regarded as a system, things will be much simpler. On the contrary, each museum is made up of complex and heterogeneous systems that work best together if they work together, but often they are all in competition or conflict or at least they can not work together. “Point of View: The Inspiration of Museums as a Communication System to Museum Education” ~ 1 This article attempts to open a discussion on this topic. Here I would like to add that the museum should also be considered as a transportation system: visitors come