Debate over Foreignization and Domestication in China

来源 :山海经 | 被引量 : 0次 | 上传用户:easelin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
China’s translation history has basically four waves of translation activities.The first wave of translation activities in China gets associated with the spread of Buddhism,the translation of which presented immense challenge for those translators.It lasted from the Eastern Han Dynasty(25-219AD)to the Northern Song Dynasty(960-1127AD),characterized by the translation of Buddhist scriptures into Chinese,such as Zhi China’s translation history has basically four waves of translation activities. The first wave of translation activities in China gets associated with the spread of Buddhism, the translation of which presents immense challenge for those translators. It lasted from the Eastern Han Dynasty (25-219AD) to the Northern Song Dynasty (960-1127AD), characterized by the translation of Buddhist scriptures into Chinese, such as Zhi
其他文献
生态课堂,要唤醒学生主动参与、体验、感悟、创造的主体意识突显自主方显有效,只有让孩子们具备较强的自主学习的能力,变传统的“要我学,教我学”为以学生为主体的“我要学,我会学
陶行知先生的生活教育理论具有强大的生命力和很高的现代价值,我们要紧密结合新课程改革,创造性地借鉴和运用生活教育理论来指导教育教学工作,确立新课程的教育理念,构建新课
本文介绍了用双脉冲两次曝光象面全息干涉技术,对27°斜楔模型产生的激波绕流进行了定量测量研究。给出了正激波处于不同位置时形成激波绕流场干涉图,并对其中的一张干涉图进行了
1971年,伦敦国际园林建筑艺术研讨会上,世界建筑大师格罗培斯的迪斯尼乐园的路径设计被评为世界最佳设计。这个设计最大功臣是“游客们踩出的那些有宽有窄、优雅自然的小路”,而
会议
“创新是一个民族进步的灵魂,是国家兴旺发达的不竭动力。”培养学生的创新精神是全面实施素质教育的重要内容,如何培养学生的创新精神成为当前教育改革中的一个重大教育课题
Critical discourse analysis(CDA)is mostly used to analyze political discourse,speeches included.Through this approach of CDA,we get to have a better understandi
期刊
自信在人的成长中有这重要的地位和作用,作为教师,我们应该为学生的成长注入自信之泉,让成长绽放出灿烂的花朵。一个成长在鼓励中的孩子会充满自信,认为自己可以通过努力做好