他在暮色降临时从衣柜里取出一套礼服来。他把礼服捧到桌子上以后,马上打开天花板上的顶灯,从顶灯玻璃罩下面光秃秃的灯泡里发出清冷的光线。他嫌光线不足,就戴上眼镜。眼镜片呈圆形,镶嵌在黑色的赛璐珞镜框里,镜架是两根软金属杆一头弯曲着绕在耳朵上。接着,他拿来一把刷子,刷起礼服来。这套礼服很旧,还是在他过银婚时做的,已穿了很久很久。银婚是在哪一年,他已记不清楚了。要是他妻子还活着的话,一定会记得,可她早已去世。 He pulled a dress from his closet at twilight. Immediately after he had held the dress on the table, he immediately opened the ceiling light on the ceiling and emitted a cool light from the bald light bulb beneath the glass cover. He is too light, wear glasses. The ophthalmic lens is round and inlaid in a black celluloid frame with two soft metal rods bent around one’s ear. Then he took a brush and brushed his gown. This dress is very old, or do when he had a silver wedding, has been wearing a long, long time. Silver wedding is in what year, he can not remember clearly. If his wife is still alive, he will remember, but she already died.