论文部分内容阅读
中国传统译论历史悠久,影响深远,但没有形成不同的流派.中国传统译论对有关翻译的许多重要问题如:直译与意译、翻译标准、科学与艺术等存在很大分歧,体现了中国传统哲学思想:"求同存异"、"和而不同".
中国传统译论:和而不同
【摘 要】
：
中国传统译论历史悠久,影响深远,但没有形成不同的流派.中国传统译论对有关翻译的许多重要问题如:直译与意译、翻译标准、科学与艺术等存在很大分歧,体现了中国传统哲学思想:
【机 构】
：
长沙学院
【出 处】
：
安徽工业大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
肿瘤化疗是治疗肿瘤的重要方法之一，由于化疗药物毒性大，在点滴或推注某些化疗药物时，如果不小心造成药物外渗，轻者引起红肿、疼痛等炎性反应，严重时可造成组织坏死或溃疡，有时甚至
小儿由于年龄、饮食、排便习惯等的不同，每天排便次数可以不尽相同。母乳喂养儿、人工喂养儿以及混合喂养儿在排便次数上、粪便性状方面各有特点。婴幼儿粪便的次数和性质常反
共建'丝绸之路经济带',是中国加快向西发展的重要战略。西安与国外主要国家地区和国内其它地区存在较强的互补性,并具有独特的合作优势,本文通过对比分析国际国内资
为脱贫致富奠基──渭源县普及初等义务教育纪实晓寒渭源县的广大人民用自己的心血和汗水，在渭源县教育史上镌刻了醒世的一页─—实现了普及初等义务教育。挑起历史重担的时候
求三角函数最小正周期的四种简便方法□张掖市一中申建平求三角函数的最小正周期，是高中数学的重要内容，也是高考的热点．为了能使学生正确地求三角函数的最小正周期，介绍下面的四
营造美的课堂教学氛围□兰石中学王春兰语文教材所选用的课文大多是范文，其语言、意蕴、情理无不显示出美：有的氤氲着朦胧的诗意美；有的则突出泼墨山水般的壮美……如何诱导学生
随着对低出生体重儿治疗措施的不断改进和完善，我院的LBW儿的病死率明显下降。我们对1999年-2001年于我院出生的活产低出生体重儿(甲组)的治疗措施作一探讨，并以1989年-1991年
新疆的少数民族医学生在进入专业课学习之前，先要进行一年的预科汉语学习。从学习基础汉语到用汉语学习各门专业课程，中间还要进行《医用汉语》的教学。医用汉语有别于基础汉语