切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈医术语英译的翻译策略
浅谈医术语英译的翻译策略
来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pconeone
【摘 要】
:
本文从中医学语言的特点入手,探讨了中医术语英译总体的翻译原则,并在此基础上提出了七点中医术语的翻译蕈略.这对于推动中医术语英译标准化,更好地促进中医药的国际交流具有
【作 者】
:
李静
【机 构】
:
安徽中医学院国际教育交流学院
【出 处】
:
科技信息
【发表日期】
:
2004年期
【关键词】
:
中医学语言
特点
中医术语
翻译原则
翻译策略
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从中医学语言的特点入手,探讨了中医术语英译总体的翻译原则,并在此基础上提出了七点中医术语的翻译蕈略.这对于推动中医术语英译标准化,更好地促进中医药的国际交流具有积极的意义.
其他文献
基于人本主义和建构主义学习理论的高校工程实践教学研究
从人本主义学习理论和建构主义学习理论的基本观点出发,分析其对大学生工程实践能力培养的有益启示,提出人本主义学习理论和建构主义学习理论应用于工程实践教学的落脚点,具
期刊
人本主义学习理论
建构主义学习理论
工程实践教学
英汉词汇的文化内涵比较及翻译——以汉语“四灵”文化为例
语言是社会文化的载体。动物文化是文化的重要组成部分,各民族不同文化赋予了动物词汇不同的含义及联想。文章以汉语“四灵”文化为例,对英汉动物词语的语义和文化内涵进行了
期刊
英汉词汇
"四灵"
文化内涵
对比
翻译
中职语文素质教育浅论
针对当前的中职学生的具体情况及当今社会对于中职学生的需求,本文提出对于当前的中职语文教育应当进行以成人教育、技能教育和人文教育为三大内容的素质教育.
期刊
中职语文
素质教育
半定规划的一种新算法及其应用
A new kind of algorithm for semidefinite programming is presented by using theGolden Section Method, which sufficiently utilizes structure of the set of feasibl
期刊
Semidefinite programming
New algorithm
Tangent Cut plane
Max-cut problem
认知隐喻学在大学英语词汇教学中的应用
认知隐喻学认为,隐喻不仅是一种修辞手段,更是一种认知能力.本文试从认知隐喻学的角度出发,将隐喻学的认知观-图式映射理论用于大学英语词汇教学中.
期刊
隐喻
认知
意象图式
词汇教学
图式认知理论下的英语精读课程教学法浅析
作为英语专业的核心课程,英语精读在受到普遍关注的同时,也承受着巨大的压力.在几十年的教学实践中,精读课程教学方法经历一次次的改革,目前呈现百花齐放的态势.以认知心理学
期刊
英语精读
图式理论
内容图式
结构图式
语言图式
教学策略
根据职校学生特点有效实施作业环节的探讨
作业是职业学校教学中不可缺少的一个环节,对于学生巩固课堂所学知识、形成技能技巧、培养和发展能力,都有着重要的意义.但在实际教学中往往却很难有效实施.作者根据自己的实
期刊
目标
形式
评价
有效
科技英语中的模糊性语言及其翻译
科技英语中的模糊现象十分普遍,是科技英语翻译中必须要处理的语言现象.在科技英语翻译过程中译者应将模糊语言学与翻译学有机地结合起来,探讨对策,以完成科技英语翻译使命.
期刊
科技英语
模糊性语言
翻译
对策
现代技术教育管理模式之浅见——转变教师角色、教学内容和评价系统,实现新技术辅助的高校素质教育
大学公共英语的发展现状,听说课程本身的特点和需要以及网络信息和多媒体技术的发展使以计算机和多媒体为辅助手段进行大学英语听说教学的可行性和必要性日益显现.在实践中通
期刊
现代技术教育管理模式
素质教育
英语听说教学
复Finsler流形上(p,q)型微分形式的积分公式
利用Demailly和Laurent-Thiebaut不变积分核,复Finsler度量和联系于Chern-Finsler联络的非线性联络来研究复Finsler流形上的积分表示理论,得到了Kop-pelman和Koppelman-Leray公式,并给出了а-方程的解.
期刊
复Finsler流形 Chern-Finsler联络 不变积分核 Koppelman-Leray公式()-方程
与本文相关的学术论文