美国中文教育的“识繁写简”樊培绪笔者近年在美国无论是在高校教中文，还是在各地中文学校考察，都常常碰到“识繁写简”的说法。海外相当多国家的中文教育界也流行相同的说法。这种说法如果在中国大陆提倡、实行，那么遭到专家、学者和语文工作者的非议就毫不奇怪了。因... In the recent years, both in the United States and in the Chinese schools in the United States, the author has often come across the saying of “knowing Fan to write Jane.” The same goes for Chinese educators in many overseas countries. If this view is advocated and implemented in mainland China, then it is no surprise that experts, scholars and language workers have been criticized. because...