公示语英译失误探析

来源 :兰州学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aszxc1986
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经实地考察,发现桂林市公示语的英文翻译失误十分严重,文章对这些失误进行了尝试性分析。
其他文献
作为高校思想政治工作的主渠道,思想政治理论课一样受历史虚无主义思潮的侵蚀和影响,原因是多层次的,表现是多方面的,高校要坚持原则底线,从信仰、意识形态、教学内容、教师
17世纪至今,美国英语完成了从移植、形成到全球推广的演变,现已成为全球最具影响力的国际通用语。影响美国英语快速国际化的因素很多,有效的语言推广政策是其中一个重要的因
新课程理念下《课堂教学评价标准》中,将课堂评价改革目的明确定为评价不在于过分强调甄别与选拔功能,而是发挥评价促进学生的发展,教师提高和改进教学实践的功能,因此本文将
随着生产力和人民生活水平的提高,国内粮库逐渐形成大型化,多库统一管理的新格局。相较于传统的粮食管理体系,大型粮食企业管理员需要面对多库多地的情况,粮情系统远程化、实
藏传佛教各教派的传承方式大致可以分为师徒传承、法嗣传承、嗣代(家族)传承和活佛转世传承四种。本文对这些不同传承制度的形成和特点进行了分析,指出对于一个教派、一个寺
二十年前在《农业考古》发表《河南信阳地区农业考古启示录》,二十年后的今天,把我调回福建后的农业考古即五千年农业文明探索做一个总结,定名《福建考古备忘录》,供年青考古
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
对标行业楷模和建设业界一流的发展策略无疑是企业保持开放策略中的应有之义。毫无疑问,2020年在人类文明漫长演化的进程中注定是非同寻常的一年。屋漏偏逢连夜雨,疫情的冲击
对我国57个果梅品种果核的单核干重、纵横径、核型指数、厚度、核点数量、核点深度及果核表面沟纹有无等7个主要性状进行了分析。结果表明:单核平均干重、平均纵径与横径、核
为进一步揭示多杀菌素的杀虫活性及作用机理,采用生化方法测定了多杀菌素对舞毒蛾3龄和5龄幼虫体内几种保护酶活性的影响。结果表明:多杀菌素处理舞毒蛾3龄和5龄幼虫后,其体内