论文部分内容阅读
本文以气象科技术语为例,从目的论的视角探讨了科技文献术语的翻译,分析了气象科技术语的一些基本、显著的特征,并就包含气象科技术语的句子进行了翻译方法的探讨。
谈气象学英语术语的翻译
【摘 要】
：
本文以气象科技术语为例,从目的论的视角探讨了科技文献术语的翻译,分析了气象科技术语的一些基本、显著的特征,并就包含气象科技术语的句子进行了翻译方法的探讨。
【机 构】
：
南京信息工程大学语言文化学院; 江苏宿迁学院英语系;
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2018年01期
其他文献
通过对上海市经济、人口、就业环境以及市民教育消费能力的研究,分析上海市民对高等职业教育的购买力;结合上海高等职业教育近几年的发展规模与速度,分析并得出上海市存在潜
<正>"假说—演绎法"是在观察和分析的基础上提出问题以后,通过推理和想象提出解释问题的假说,根据假说进行演绎推理,再通过实验检验演绎推理得出的预期结果。如果实验结果与
集成电路特征尺寸一直是衡量电路性能与功耗的重要标志。当特征尺寸到达65nm时,随之带来的可靠性问题越来越引发关注。超薄栅介质层的经时击穿(TDDB)特性可以用来表征器件氧
<正>创新意识与能力、获取信息与运用信息的能力,是物理学的重要能力,也是高考考查的能力之一,与此对应的考题,涉及的情境往往独特而新颖.2012年高考试题中的新情境问题,可谓
<正>首发集团日前使用"碳纤维筋技术"对北京市南六环双源1号桥维修加固,这是北京高速公路首次采用这项技术。"碳纤维筋"是采用高强复合材料碳纤维原丝经浸渍乙烯基树脂,经过
以《生物·必修2·遗传与进化》中"生物的进化"一章为例,对现行人教版、苏教版以及北师大版高中教材章首页进行比较与分析。同时对章首页内容在教学中的应用进行探讨。
<正> 腰椎间盘髓核通过破裂的纤维环突出,突出物的形态与纤维不同程度的破裂密切相关。纤维环为什么会破裂?至今仍是个迷。研究腰椎纤维环破裂的原因及规律,可为腰腿痛的预防
<正> 我科自1981年6月起,使用上海橡胶制品研究所制作的硅胶负压吸引球装置于114例手术引流,取得满意效果。现介绍如下。一、结构原理和使用方法负压吸引球分三部分:负压球:
目的了解梅州市公共场所中央空调通风系统卫生状况。方法 2014—2015年抽检梅州市公共场所中央空调通风系统中送风系统、风管内表面、冷凝水和冷却水等进行卫生检测和评估。