乍到日本,虽不识一个平假名,但生活上也没觉得不方便。街道、商店、车站到处可见汉字,一看就懂,感觉上有点像到了一个听不懂方言的国内某个城市(仅从语言环境上说,不涉及其他方面)。可一两个星期下来,发现日本人的汉字和中国人的汉字不全是一回事儿,真可谓同中有异,相映成趣。 就说邻居荣子夫人吧,她很喜 At first glance to Japan, although I do not know a Hiragana, I did not feel inconvenient in my life. Chinese characters can be seen everywhere in streets, shops, and stations. It is a bit like a city in China that does not understand dialects. (Only from a linguistic point of view, it does not involve other aspects). It may take a week or two to find that it is one thing to find that the Chinese characters of the Japanese are not the same as those of the Chinese people. Mrs. Rongzi neighbors say it, she was very happy