论文部分内容阅读
全肺灌洗术是唯一一种有效治疗肺泡蛋白沉积症的方法。一名通过可视胸腔镜肺活检被确诊患有严重肺泡蛋白沉积症的36岁女性,采用传统(没有改良)的全肺灌洗术反复灌洗疗效不明显,通过采用一种改良的技术方法:即在慢慢灌入并引流出半量的生理盐水时应用人工加压通气,结果出现明显的临床症状和肺功能改善,并且持续1年。我们认为这种改善归功于上面所述的改良技术。
Whole lung lavage is the only effective treatment of pulmonary alveolar proteinosis. A 36-year-old female diagnosed with severe pulmonary alveolar proteinosis by a video-assisted thoracoscopic lung biopsy showed no significant effect of repeated lavage with traditional (unmodified) whole lung lavage by using a modified technique : That is, when slowly infusing and draining half of the saline, artificial ventilation should be applied. As a result, significant clinical symptoms and improvement of lung function are observed, and they last for 1 year. We attribute this improvement to the improved technology described above.