论文部分内容阅读
亚运会作为国际性的大事件,对城市发展有着巨大的推动作用。这尤其体现在对大规模城市建设与开发的促进、对城市更新活动的进程与政策制定的影响以及对城市空间结构布局的调整与重塑等方面。为满足举办亚运会的需要以及城市长远发展的双重目标,广州制定了亚运规划。借助亚运建设带动城市空间发展战略的快速实施,实现城市发展空间的快速拓展与结构的优化,以及在此基础上的城市功能合理布局,将亚运会转化为影响城市发展的长效动力。同时,城市空间结构的调整以及功能的分散为以保护为主的旧城更新理念的转变与实施带来了可能。通过减少对老城区空间的挤占,缓解了由于旧城更新与历史文化保护之间的冲突造成的对传统风貌的破坏,为旧城历史文化保护带来了新的契机。
As an international event, the Asian Games have a huge impetus to the development of the city. This is especially reflected in the promotion of large-scale urban construction and development, the impact on the process and policy of urban renewal activities, and the adjustment and remodeling of urban spatial structure. To meet the needs of organizing the Asian Games and the long-term development of the urban dual goals, Guangzhou developed a plan for the Asian Games. With the rapid implementation of the development strategy of urban space driven by the construction of the Asian Games, the rapid expansion of urban development space and the optimization of structure are realized. Based on this, the rational distribution of urban functions is transformed into the long-term driving force for urban development. At the same time, the adjustment of urban spatial structure and the decentralization of functions have brought the possibility of the transformation and implementation of the concept of renewal of the old city with the protection as the mainstay. By reducing the occupation of the old city space, the damage to the traditional style caused by the conflict between the renewal of the old city and the protection of historical culture is alleviated, bringing new opportunities for the historic and cultural protection of the old city.