论文部分内容阅读
党十二大提出本世纪末国民总产值实现翻两番的战略任务,要在二十年内,使国民总产值从1980年的7100亿元增加到2000年的28000亿元左右,平均每年增长率为7.2%。要达到这样的增长速度,必须考虑积累率因素,在二十年中,各个时期的积累率是不同的,依不同情况和需要会有高有低。这样,各个时期的积累率应如何确定,使之既符合各个时期的具体情况和要求,又和总体战略目标协调一致,保证战略目标的实现就成了一个十分重要的问题。本文拟对三种性质作用不同的积累率——可能积累率、目标积累率和适度积累率——以及由此产生的积累率确定方法作一些尝试性的探讨。
The 12th National Party Congress proposed the strategic task of quadrupling the GNP by the end of this century. Within 20 years, it is necessary to increase the GNP from about 710 billion yuan in 1980 to about 2.8 trillion yuan in 2000, with an average annual growth rate of 7.2%. In order to achieve such an increase rate, we must consider the factor of accumulation rate. During these two decades, the rates of accumulation in different periods are different and will be higher and lower according to different situations and needs. In this way, the rate of accumulation in each period should be determined so that it meets the specific circumstances and requirements of each period and is in harmony with the overall strategic objectives. Ensuring the realization of the strategic objectives has become a very important issue. This article intends to make some tentative discussions on the accumulation rates of three kinds of properties which have different functions - the possible accumulation rate, the target accumulation rate and the moderate accumulation rate - and the resulting accumulation rate determination method.