论文部分内容阅读
本文从朗读与默读之差异入手，以审美为视角，探讨了朗读在翻译中的作用，认为翻译教学中的朗读应游刃于原文和译文之间，贯穿于翻译教学之中。作者提出朗读是培养美感，提升译者审美素质，提高译者翻译水平的一个重要而有效的手段。
朗读——翻译教学不可遗忘之美
【摘 要】
：
本文从朗读与默读之差异入手，以审美为视角，探讨了朗读在翻译中的作用，认为翻译教学中的朗读应游刃于原文和译文之间，贯穿于翻译教学之中。作者提出朗读是培养美感，提升译者审美素
【机 构】
：
长沙理工大学,上海交通大学
【出 处】
：
外语与翻译
【发表日期】
：
2006年2期
【基金项目】
：
本文系湖南省教育厅课题（05C280）成果之一.
其他文献
Web GIS is a tendency of current geographical information system.Arcl MS is an excellent platform to construct Web GIS.This paper introduces the architecture,fe
建立了一种基于共振能量转移效应的ECL生物传感器用于检测蛋白激酶活性。在S2O2-8作为共反应剂时,g-C3N4在电极表面有强的阴极ECL信号。将多肽组装到g-C3N4修饰电极表面,在PK
情况分析 我们发现大班幼儿对自己身体产生了浓厚的探索兴趣,但是他们不知道骨骼在人体中的作用,不懂得如何保护骨骼,因此有时会玩一些危险的游戏。为了让幼儿形成自我保护的
陕西地区非物质文化遗产种类繁多且极具地域风情,然而随着社会经济的快速发展,很多非遗项目功能丧失,很多陕西非物质文化遗产濒临灭绝。其次与大批年轻人思想外来文化的冲击,
自20世纪70年代,海洋可再生能源受到各沿海国家特别是发达国家的重视。近年来,我国高度重视海洋可再生能源的开发利用,已在技术开发和示范研究等领域取得重大突破。文章分析
幼儿园小朋友龋齿发病率高达90％以上,而且大多数幼儿不止坏一个牙齿,有的甚至满口没一个好牙。因牙痛而影响入园、进食、睡眠的不在少数。 龋齿患儿接受治疗的最常见手段就是
围填海生态资源损害补偿价格的评估,对科学控制和修复海洋生态资源引起的资源损害和环境恶化,实现海洋生态资源永续利用有着重要意义。文章基于围填海生态资源损害补偿的内涵
随着我国海洋经济的快速发展，相关产业的进步对海洋资源的需求进一步扩大。作为陆地产业拓展的空间载体和重要依托，无居民海岛的重要价值日益凸显。鉴于我国无居民海岛地理环境
<正>2018年,对于全球汽车产业,尤其是中国市场而言都不是一个普通的年份。在汽车消费下行大环境下,传统汽车产业如履薄冰,行走得异常艰难。与之相对,新能源汽车却逆势翻盘,在