【摘 要】
：
根深蒂固的西方中心论将文学作品分为西方世界的及此外作为补充的部分,该思想在翻译研究、比较文学的发展中都发挥着负面的作用.美国华裔理论家周蕾就曾思考过“欧洲及其他者
【机 构】
：
信阳农林学院 河南 信阳 464000
论文部分内容阅读
根深蒂固的西方中心论将文学作品分为西方世界的及此外作为补充的部分,该思想在翻译研究、比较文学的发展中都发挥着负面的作用.美国华裔理论家周蕾就曾思考过“欧洲及其他者”关系模式下除欧美世界外其他地区所处的不利地位,极大地阻滞了中国翻译研究的发展.在西方中心论崩溃的今天,中国贯彻文化自信,提出将中国文本翻译给世界,建立大格局的翻译理念,这是中华民族灿烂文化盛放的最佳时机.回顾我国翻译研究的道路,当加大中译外的研究力度,以此推动我国的文化输出.
其他文献
历史学科教育的使命,在于向学生介绍人类历史上一切文明进步的成果,培养学生的爱国情操,让学生形成科学的世界观、人生观和价值观,培养学生用历史的、发展的观点分析历史问题
群众文化是一种以人民群众为活动主体,具有自娱性、群众性、承传性、倾向性的社会文化.建设群众文化具有助力中华民族复兴、提升人民精神生活水平的重要意义.应当以丰富组织
从《课程标准》的角度看，学生心理健康是体育教学的一大领域，学生的竞争意识是心理健康的一项重要内容。从体育竞争的角度看，它以争取优胜为直接目的，以运动项目或某些身体活动为
家庭廉洁文化建设是廉洁文化建设的重要组成部分,对预防和抵制腐败具有不可替代的作用.近年来,我矿积极开展廉洁文化“六进”活动.活动中,把廉洁文化进家庭作为参与党风廉政
随着人类进步、科技发展、信息社会的到来,对教育的发展提出更高的要求,教育应以培养人的创新精神和创新能力为基本价值取向,即在全面实行素质教育的过程中,应重视对学生的创
中国证监会发布,意味着我国开始强制推广建立独立董事制度.本文在介绍美国独立董事制度的基本内容和归纳其特点,并在分析我国独立董事制度存在问题的基础上,提出完善独立董事
合同成立与合同生效是合同法中两种不同的制度,两者在法律性质、法律规则和判断对象、法律要求、成立与生效时间规定、构成要件、法律效力及法律后果等方面均有区别.
2011年的八年级,对于桐梓五中这样的西部偏远小县的英语教师们来说,是不同寻常的一年.从教材方面来说,是第一次使用新目标Go for it 八年级教材,和以前使用的教材相比,变化较
在对外汉语课堂教学中,教师必须进行科学组织、成功激励、融情示范和适当指导,才能充分发挥其主导作用,从而顺利完成课堂教学、使学生在轻松愉快的课堂气氛中提高汉语交际能